pintyőke
See also: Pintyőke
Hungarian
Etymology
From pinty (“finch”) + -ke (diminutive suffix).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpiɲcøːkɛ]
- Hyphenation: pin‧tyő‧ke
- Rhymes: -kɛ
- Homophone: Pintyőke
Noun
pintyőke (plural pintyőkék)
- (endearing) diminutive of pinty
- (endearing, figurative) affectionate term of address for a child, little girl, or beloved woman
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | pintyőke | pintyőkék |
| accusative | pintyőkét | pintyőkéket |
| dative | pintyőkének | pintyőkéknek |
| instrumental | pintyőkével | pintyőkékkel |
| causal-final | pintyőkéért | pintyőkékért |
| translative | pintyőkévé | pintyőkékké |
| terminative | pintyőkéig | pintyőkékig |
| essive-formal | pintyőkeként | pintyőkékként |
| essive-modal | pintyőkéül | — |
| inessive | pintyőkében | pintyőkékben |
| superessive | pintyőkén | pintyőkéken |
| adessive | pintyőkénél | pintyőkéknél |
| illative | pintyőkébe | pintyőkékbe |
| sublative | pintyőkére | pintyőkékre |
| allative | pintyőkéhez | pintyőkékhez |
| elative | pintyőkéből | pintyőkékből |
| delative | pintyőkéről | pintyőkékről |
| ablative | pintyőkétől | pintyőkéktől |
| non-attributive possessive – singular |
pintyőkéé | pintyőkéké |
| non-attributive possessive – plural |
pintyőkééi | pintyőkékéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | pintyőkém | pintyőkéim |
| 2nd person sing. | pintyőkéd | pintyőkéid |
| 3rd person sing. | pintyőkéje | pintyőkéi |
| 1st person plural | pintyőkénk | pintyőkéink |
| 2nd person plural | pintyőkétek | pintyőkéitek |
| 3rd person plural | pintyőkéjük | pintyőkéik |
Further reading
- pintyőke in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.