piorun
Kashubian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpjɔ.run/
- Rhymes: -ɔrun
- Syllabification: pio‧run
Noun
piorun m inan
- alternative form of piorën
Further reading
- Stefan Ramułt (1993) [1893] “piorun”, in Jerzy Trepczyk, editor, Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego (in Kashubian), 3 edition
- Sychta, Bernard (1970) “ṕorën, ṕorun”, in Słownik gwar kaszubskich [Dictionary of Kashubian dialects] (in Polish), volumes 4 (P – Ř), Wrocław: Ossolineum, page 284
- Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska (1994) “ṕorën, ṕorun”, in Słownik etymologiczny Kaszubszczyzny, volume 4, →ISBN, page 167
Old Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *perunъ. By surface analysis, prać + -un. First attested in 1420.
Pronunciation
Noun
piorun m animacy unattested
- (hapax legomenon) lightning (a flash of light produced by short-duration, high-voltage discharge of electricity within a cloud, between clouds, or between a cloud and the earth)
- Synonyms: grom, trzaskawica
- 1962 [1420], Stanisław Urbańczyk, editor, Wokabularz trydencki[1], number 209:
- Porun fulmen
- [Piorun fulmen]
Related terms
Descendants
References
- Boryś, Wiesław (2005) “piorun”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
- Mańczak, Witold (2017) “piorun”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN
- Bańkowski, Andrzej (2000) “piorun”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
- S. Urbańczyk, editor (1970), “piorun”, in Słownik staropolski (in Polish), volume 6, Wrocław, Warsaw, Kraków: Polish Academy of Sciences, page 137
- B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “piorun”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Polish
Alternative forms
- pioron, pioroń (Middle Polish)
- pierun (Lasovia, Kuyavia, Western Kraków)
- pieron (Middle Polish, Podhale, Lasovia, Western Kraków, Biecz, Far Masovian)
- piuron (Near Masovian)
Etymology
Inherited from Old Polish piorun. By surface analysis, prać + -un.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpjɔ.run/
- (Middle Polish) IPA(key): /ˈpjɔ.run/
- (Masovia):
- (Near Masovian) IPA(key): /ˈpjɔ.run/
Audio: (file) - Rhymes: -ɔrun
- Syllabification: pio‧run
Noun
piorun m inan (related adjective piorunowy)
- lightning (flash of light produced by short-duration, high-voltage discharge of electricity within a cloud, between clouds, or between a cloud and the earth)
- Synonym: grom
- Coordinate terms: błyskawica, grzmot
- (Near Masovian) launderable jacket
- Hypernym: kurtka
Declension
Declension of piorun
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | piorun | pioruny |
| genitive | pioruna | piorunów |
| dative | piorunowi | piorunom |
| accusative | piorun | pioruny |
| instrumental | piorunem | piorunami |
| locative | piorunie | piorunach |
| vocative | piorunie | pioruny |
Derived terms
adverbs
- jak rażony piorunem
- niech piorun trzaśnie
- piorunem
interjections
phrases
- jakby piorun strzelił
Further reading
- piorun in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- piorun in Polish dictionaries at PWN
- Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “piorun”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- “PIORUN”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 26.04.2016
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “piorun”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861) “piorun”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1908), “piorun”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 4, Warsaw, page 196
- Jan Karłowicz (1906) “piorun”, in Jan Łoś, editors, Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 4: P, Kraków: Akademia Umiejętności, page 107