Finnish
Etymology
From Russian би́ржа (bírža, “horse cab stand”). When automobiles replaced the horses, pirssi came to mean "taxi stand" and the taxis were called pirssiauto or simply pirssi. Later, according to the international practice the term taksi (“taxi”) was adopted.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpirsːi/, [ˈpirs̠ːi]
- Rhymes: -irsːi
- Syllabification(key): pirs‧si
- Hyphenation(key): pirs‧si
Noun
pirssi
- (archaic) horse cab stand
- (archaic) taxi stand
- Synonyms: taksiasema, taksitolppa
- (colloquial, dated) taxi
- Synonyms: see taksi
- (colloquial) car (automobile)
- Hieno pirssi! ― Nice wheels!
Declension
| Inflection of pirssi (Kotus type 5/risti, no gradation)
|
| nominative
|
pirssi
|
pirssit
|
| genitive
|
pirssin
|
pirssien
|
| partitive
|
pirssiä
|
pirssejä
|
| illative
|
pirssiin
|
pirsseihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
pirssi
|
pirssit
|
| accusative
|
nom.
|
pirssi
|
pirssit
|
| gen.
|
pirssin
|
| genitive
|
pirssin
|
pirssien
|
| partitive
|
pirssiä
|
pirssejä
|
| inessive
|
pirssissä
|
pirsseissä
|
| elative
|
pirssistä
|
pirsseistä
|
| illative
|
pirssiin
|
pirsseihin
|
| adessive
|
pirssillä
|
pirsseillä
|
| ablative
|
pirssiltä
|
pirsseiltä
|
| allative
|
pirssille
|
pirsseille
|
| essive
|
pirssinä
|
pirsseinä
|
| translative
|
pirssiksi
|
pirsseiksi
|
| abessive
|
pirssittä
|
pirsseittä
|
| instructive
|
—
|
pirssein
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
pirssini
|
pirssini
|
| accusative
|
nom.
|
pirssini
|
pirssini
|
| gen.
|
pirssini
|
| genitive
|
pirssini
|
pirssieni
|
| partitive
|
pirssiäni
|
pirssejäni
|
| inessive
|
pirssissäni
|
pirsseissäni
|
| elative
|
pirssistäni
|
pirsseistäni
|
| illative
|
pirssiini
|
pirsseihini
|
| adessive
|
pirssilläni
|
pirsseilläni
|
| ablative
|
pirssiltäni
|
pirsseiltäni
|
| allative
|
pirssilleni
|
pirsseilleni
|
| essive
|
pirssinäni
|
pirsseinäni
|
| translative
|
pirssikseni
|
pirsseikseni
|
| abessive
|
pirssittäni
|
pirsseittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
pirsseineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
pirssisi
|
pirssisi
|
| accusative
|
nom.
|
pirssisi
|
pirssisi
|
| gen.
|
pirssisi
|
| genitive
|
pirssisi
|
pirssiesi
|
| partitive
|
pirssiäsi
|
pirssejäsi
|
| inessive
|
pirssissäsi
|
pirsseissäsi
|
| elative
|
pirssistäsi
|
pirsseistäsi
|
| illative
|
pirssiisi
|
pirsseihisi
|
| adessive
|
pirssilläsi
|
pirsseilläsi
|
| ablative
|
pirssiltäsi
|
pirsseiltäsi
|
| allative
|
pirssillesi
|
pirsseillesi
|
| essive
|
pirssinäsi
|
pirsseinäsi
|
| translative
|
pirssiksesi
|
pirsseiksesi
|
| abessive
|
pirssittäsi
|
pirsseittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
pirsseinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
pirssimme
|
pirssimme
|
| accusative
|
nom.
|
pirssimme
|
pirssimme
|
| gen.
|
pirssimme
|
| genitive
|
pirssimme
|
pirssiemme
|
| partitive
|
pirssiämme
|
pirssejämme
|
| inessive
|
pirssissämme
|
pirsseissämme
|
| elative
|
pirssistämme
|
pirsseistämme
|
| illative
|
pirssiimme
|
pirsseihimme
|
| adessive
|
pirssillämme
|
pirsseillämme
|
| ablative
|
pirssiltämme
|
pirsseiltämme
|
| allative
|
pirssillemme
|
pirsseillemme
|
| essive
|
pirssinämme
|
pirsseinämme
|
| translative
|
pirssiksemme
|
pirsseiksemme
|
| abessive
|
pirssittämme
|
pirsseittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
pirsseinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
pirssinne
|
pirssinne
|
| accusative
|
nom.
|
pirssinne
|
pirssinne
|
| gen.
|
pirssinne
|
| genitive
|
pirssinne
|
pirssienne
|
| partitive
|
pirssiänne
|
pirssejänne
|
| inessive
|
pirssissänne
|
pirsseissänne
|
| elative
|
pirssistänne
|
pirsseistänne
|
| illative
|
pirssiinne
|
pirsseihinne
|
| adessive
|
pirssillänne
|
pirsseillänne
|
| ablative
|
pirssiltänne
|
pirsseiltänne
|
| allative
|
pirssillenne
|
pirsseillenne
|
| essive
|
pirssinänne
|
pirsseinänne
|
| translative
|
pirssiksenne
|
pirsseiksenne
|
| abessive
|
pirssittänne
|
pirsseittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
pirsseinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
pirssinsä
|
pirssinsä
|
| accusative
|
nom.
|
pirssinsä
|
pirssinsä
|
| gen.
|
pirssinsä
|
| genitive
|
pirssinsä
|
pirssiensä
|
| partitive
|
pirssiään
pirssiänsä
|
pirssejään
pirssejänsä
|
| inessive
|
pirssissään
pirssissänsä
|
pirsseissään
pirsseissänsä
|
| elative
|
pirssistään
pirssistänsä
|
pirsseistään
pirsseistänsä
|
| illative
|
pirssiinsä
|
pirsseihinsä
|
| adessive
|
pirssillään
pirssillänsä
|
pirsseillään
pirsseillänsä
|
| ablative
|
pirssiltään
pirssiltänsä
|
pirsseiltään
pirsseiltänsä
|
| allative
|
pirssilleen
pirssillensä
|
pirsseilleen
pirsseillensä
|
| essive
|
pirssinään
pirssinänsä
|
pirsseinään
pirsseinänsä
|
| translative
|
pirssikseen
pirssiksensä
|
pirsseikseen
pirsseiksensä
|
| abessive
|
pirssittään
pirssittänsä
|
pirsseittään
pirsseittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
pirsseineen
pirsseinensä
|
|
Derived terms
References
- “pirssi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023
- Article published on Kotus web page on etymology of pirssi (in Finnish)[2]