plezurigi

Esperanto

Etymology

From plezuro (pleasure, noun) +‎ -igi (transitive verbal suffix).

Pronunciation

  • IPA(key): /plezuˈriɡi/
  • Rhymes: -iɡi
  • Hyphenation: ple‧zu‧ri‧gi

Verb

plezurigi (present plezurigas, past plezurigis, future plezurigos, conditional plezurigus, volitive plezurigu)

  1. (transitive) to gratify
    • 1907, Henri Vallienne, “Ĉapitro Kvara [Chapter Fourth]”, in Kastelo de Prelongo [Castle of Prelongo]‎[1], Tyresö: Inko, published 2002, →ISBN, →OCLC, page 154, lines 16–19:
      [] gesinjoroj de Prelongo, dezirante plezurigi sian filinon, konsentis veni ĉiujare en Parizon, [].
      [] Mr. and Mrs. Prelongo, wishing to please their daughter, agreed to come to Paris every year, [].
    • 1908, Henri Vallienne, “Ĉapitro Deka [Chapter Tenth]”, in Ĉu li? [Is he?]‎[2], Tyresö: Inko, published 2003, →ISBN, →OCLC, page 394, line 24:
      [] kara Petro, por min plezurigi venu kun mi.
      [] dear Peter, to please me come with me.
    • 1927, “Libro de la Predikanto 2:3 [Book of the Ecclesiastes 2:3 (WEB)]”, in Zamenhofa, Ludoviko Lazaro, transl., La Malnova Testamento [The Old Testament]‎[3], Londono: Brita kaj Alilanda Biblia Societo, published 1927:
      Mi serĉis en mia koro, kiel plezurigi mian korpon per vino, [].
      I searched in my heart how to cheer my flesh with wine, [].
    • 1995, B[runo]. Traven, “Unua Libro: Ĉapitro 2 [First Book: Chapter 2]”, in Kaiser, Hans Georg, transl., Mortula Ŝipo: Rakonto de usona maristo [The Death Ship: Story of an American sailor]‎[4], Tyresö: Inko, published 2001, →ISBN, →OCLC:
      [] plezurigu vin kiel ĉiuj aliaj.
      [] enjoy yourself like everyone else.

Conjugation

Conjugation of plezurigi
present past future
singular plural singular plural singular plural
tense plezurigas plezurigis plezurigos
active participle plezuriganta plezurigantaj plezuriginta plezurigintaj plezurigonta plezurigontaj
acc. plezurigantan plezurigantajn plezurigintan plezurigintajn plezurigontan plezurigontajn
passive participle plezurigata plezurigataj plezurigita plezurigitaj plezurigota plezurigotaj
acc. plezurigatan plezurigatajn plezurigitan plezurigitajn plezurigotan plezurigotajn
nominal active participle plezuriganto plezurigantoj plezuriginto plezurigintoj plezurigonto plezurigontoj
acc. plezuriganton plezurigantojn plezuriginton plezurigintojn plezurigonton plezurigontojn
nominal passive participle plezurigato plezurigatoj plezurigito plezurigitoj plezurigoto plezurigotoj
acc. plezurigaton plezurigatojn plezurigiton plezurigitojn plezurigoton plezurigotojn
adverbial active participle plezurigante plezuriginte plezurigonte
adverbial passive participle plezurigate plezurigite plezurigote
infinitive plezurigi imperative plezurigu conditional plezurigus

References