pobawić

Polish

Etymology

From po- +‎ bawić.

Pronunciation

  • IPA(key): /pɔˈba.vit͡ɕ/
  • Rhymes: -avit͡ɕ
  • Syllabification: po‧ba‧wić

Verb

pobawić pf (imperfective bawić)

  1. (transitive) to amuse (to cause a feeling of lightheartedness or humor)
  2. (transitive) to entertain (to cause pleasure)
  3. (transitive) to entertain (to have someone over at one's home for a party or visit)
  4. (intransitive) to sojourn (to reside somewhere temporarily)
  5. (reflexive with się) to play, to frolic, to mess around (to spend time in a fun way) [with z (+ instrumental) ‘with whom’; or with w (+ accusative) ‘what’; or with instrumental ‘with what’]
  6. (reflexive with się) to have fun, to be amused [with instrumental ‘by what’]
  7. (reflexive with się) to play with (to mindlessly play with something in one's hands) [with instrumental ‘with what’]
  8. (reflexive with się) to play (to pretend to be a certain person)
  9. (reflexive with się) to play with (to not treat seriously) [with z (+ instrumental) ‘with whom or what’]

Conjugation

Conjugation of pobawić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive pobawić
future tense 1st pobawię pobawimy
2nd pobawisz pobawicie
3rd pobawi pobawią
impersonal pobawi się
past tense 1st pobawiłem,
-(e)m pobawił
pobawiłam,
-(e)m pobawiła
pobawiłom,
-(e)m pobawiło
pobawiliśmy,
-(e)śmy pobawili
pobawiłyśmy,
-(e)śmy pobawiły
2nd pobawiłeś,
-(e)ś pobawił
pobawiłaś,
-(e)ś pobawiła
pobawiłoś,
-(e)ś pobawiło
pobawiliście,
-(e)ście pobawili
pobawiłyście,
-(e)ście pobawiły
3rd pobawił pobawiła pobawiło pobawili pobawiły
impersonal pobawiono
conditional 1st pobawiłbym,
bym pobawił
pobawiłabym,
bym pobawiła
pobawiłobym,
bym pobawiło
pobawilibyśmy,
byśmy pobawili
pobawiłybyśmy,
byśmy pobawiły
2nd pobawiłbyś,
byś pobawił
pobawiłabyś,
byś pobawiła
pobawiłobyś,
byś pobawiło
pobawilibyście,
byście pobawili
pobawiłybyście,
byście pobawiły
3rd pobawiłby,
by pobawił
pobawiłaby,
by pobawiła
pobawiłoby,
by pobawiło
pobawiliby,
by pobawili
pobawiłyby,
by pobawiły
impersonal pobawiono by
imperative 1st niech pobawię pobawmy
2nd pobaw pobawcie
3rd niech pobawi niech pobawią
anterior adverbial participle pobawiwszy
verbal noun pobawienie

Further reading

  • pobawić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • pobawić in Polish dictionaries at PWN