podymne

• poddymne

From po- +‎ dym (“inhabited home”) +‎ -ne. First attested in 1240.

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /pɔdimnɛː/
• IPA^(key): (15^th CE) /pɔdimne/

podymne n

1. (attested in Kuyavia, Masovia, Lesser Poland) house tribute (tribute give to a ruler paid from an enclosure or home)

   Synonym: podymowe

   • 1878-1889 [1240], Archiwum Komisji Historycznej‎^[1], volume IV, Kujavia, Masovia, page 291:

     Contuli talem libertatem conuentui..., ipsum... monasterium cum... villis... liberos faciendo ab omnibus nostris solucionibus, exaccionibus... et specialiter ab exaccione Polonica, que wlgo poddymne nominatur

     [Contuli talem libertatem conuentui..., ipsum... monasterium cum... villis... liberos faciendo ab omnibus nostris solucionibus, exaccionibus... et specialiter ab exaccione Polonica, que wlgo poddymne nominatur]

   • 1878-1889 [1250], Archiwum Komisji Historycznej‎^[2], volume IV, Kujavia, Masovia, page 291:

     Talis... composicio interuenit, vt... Wladislauia... omnino sit libera a po­woz,... podimne, poduoroue, strosa

     [Talis... composicio interuenit, vt... Wladislauia... omnino sit libera a po­woz,... podymne, poduoroue, strosa]

   • 1878-1889 [1250], Archiwum Komisji Historycznej‎^[3], volume IV, Kujavia, Masovia, page 185:

     Talis... composicio interuenit, vt... Wladislauia... omnino sit libera a po­woz,... podimne, poduoroue, strosa

     [Talis... composicio interuenit, vt... Wladislauia... omnino sit libera a po­woz,... podymne, poduoroue, strosa]

   • 1878-1889 [1252], Archiwum Komisji Historycznej‎^[4], volume IV, Kujavia, Masovia, page 158:

     Villis... a pouoz, poduoroue, strosa, podymne et aliis angariis... plenam... conferimus libertatem

     [Villis... a pouoz, poduoroue, strosa, podymne et aliis angariis... plenam... conferimus libertatem]

   • 1881-1882 [1274], Max Perlbach, editor, Pommerellisches Urkundenbuch‎^[5], page 212:

     Villis... a pouoz, poduoroue, strosa, podymne et aliis angariis... plenam... conferimus libertatem

     [Villis... a pouoz, poduoroue, strosa, podymne et aliis angariis... plenam... conferimus libertatem]

   • 1878-1889 [c. 1354], Archiwum Komisji Historycznej‎^[6], volume IV, Kujavia, Masovia, page 324:

     Incolas... absoluimus... ab omnibus solucionibus omnium exaccionum..., videlicet... nestane, podymne, podwody

     [Incolas... absoluimus... ab omnibus solucionibus omnium exaccionum..., videlicet... niestane, podymne, podwody]

   • 1879 [1363], Jan Tadeusz Lubomirski, editor, Księga ziemi czerskiej 1404-1425. Liber terrae Cernensis‎^[7], Masovia, page XLV:

     Incolas... absoluimus... ab omnibus solucionibus omnium exaccionum..., videlicet... nestane, podymne, podwody

     [Incolas... absoluimus... ab omnibus solucionibus omnium exaccionum..., videlicet... niestane, podymne, podwody]

   • 1863 [1289], Jan Tadeusz Lubomirski, editor, Kodeks dyplomatyczny księstwa mazowieckiego‎^[8], Masovia, page 30:

     Incolas... absoluimus... ab omnibus solucionibus omnium exaccionum..., videlicet... nestane, podymne, podwody

     [Incolas... absoluimus... ab omnibus solucionibus omnium exaccionum..., videlicet... niestane, podymne, podwody]

   • 1913 [1382], Teodor Wierzbowski, editor, Przywileje królewskiego miasta stołecznego Starej Warszawy, 1376-1772‎^[9], Warsaw, page 5:

     Incolas... absoluimus... ab omnibus solucionibus omnium exaccionum..., videlicet... nestane, podymne, podwody

     [Incolas... absoluimus... ab omnibus solucionibus omnium exaccionum..., videlicet... niestane, podymne, podwody]

   • 1905, 1907, 1908 [1383], Theodorus Wierzbowski, editor, Matricularum Regni Poloniae summaria, excussis codicibus, qui in Chartophylacio Maximo Varsoviensi asservantur. P. 4, Sigismundi I regis tempora complectens (1507-1548). Vol. 3, Acta vicecancellariorum, 1533-1548‎^[10], volume IV, number 311, page 3:

     Incolas... absoluimus... ab omnibus solucionibus omnium exaccionum..., videlicet... nestane, podymne, podwody

     [Incolas... absoluimus... ab omnibus solucionibus omnium exaccionum..., videlicet... niestane, podymne, podwody]

   • 1878-1889 [1384], Archiwum Komisji Historycznej‎^[11], volume IV, Kujavia, Masovia, page 342:

     Incolas... absoluimus... ab omnibus solucionibus omnium exaccionum..., videlicet... nestane, podymne, podwody

     [Incolas... absoluimus... ab omnibus solucionibus omnium exaccionum..., videlicet... niestane, podymne, podwody]

   • 1878-1889 [1386], Archiwum Komisji Historycznej‎^[12], volume IV, Kujavia, Masovia, page 344:

     Volumus, quod ab omnibus nostris solucionibus, exaccionibus et specialiter a... nestane, podimne, podworowe... sint liberi

     [Volumus, quod ab omnibus nostris solucionibus, exaccionibus et specialiter a... niestane, podymne, podworowe... sint liberi]

   • 1444, Adam Boniecki, editor, Kronika rodziny Bonieckich z przydomkiem Fredro, herbu Bończa‎^[13], Bończa, published 1875, page 5:

     Volumus, quod ab omnibus nostris solucionibus, exaccionibus et specialiter a... nestane, podimne, podworowe... sint liberi

     [Volumus, quod ab omnibus nostris solucionibus, exaccionibus et specialiter a... niestane, podymne, podworowe... sint liberi]

   • 1868 [1430], Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej : z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp. Alexandra hr. Stadnickiego‎^[14], volume VI (quotation in Old Polish; overall work in Polish, Latin, and Old Polish), page 24:

     Volumus, quod incole... ville censum consuetum per duos grossos..., quod dicitur podymne..., de qualibet stuba annis singulis... solvere debent

     [Volumus, quod incole... ville censum consuetum per duos grossos..., quod dicitur podymne..., de qualibet stuba annis singulis... solvere debent]

   • 1868 [1435], Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej : z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp. Alexandra hr. Stadnickiego‎^[15], volume V (quotation in Old Polish; overall work in Polish, Latin, and Old Polish), page 78:

     Regalibus tamen iuribus, utpote *podympne seu poradlne exceptis, ad que... Iohannes... et Niclinus... solvere teneantur

     [Regalibus tamen iuribus, utpote podymne seu poradlne exceptis, ad que... Iohannes... et Niclinus... solvere teneantur]

   • 1868 [1447], Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej : z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp. Alexandra hr. Stadnickiego‎^[16], volume XIV (quotation in Old Polish; overall work in Polish, Latin, and Old Polish), page 236:

     Petrus... mansit XIIII marcas pene regalis et iudicio tres, quia pignus repercussit ministeriali pro fumalibus al. o pod­dymne

     [Petrus... mansit XIIII marcas pene regalis et iudicio tres, quia pignus repercussit ministeriali pro fumalibus al. o pod­dymne]

   • 1868 [1452], Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej : z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp. Alexandra hr. Stadnickiego‎^[17], volume XII (quotation in Old Polish; overall work in Polish, Latin, and Old Polish), page 218:

     Petrus... mansit XIIII marcas pene regalis et iudicio tres, quia pignus repercussit ministeriali pro fumalibus al. o pod­dymne

     [Petrus... mansit XIIII marcas pene regalis et iudicio tres, quia pignus repercussit ministeriali pro fumalibus al. o pod­dymne]

   • 1868 [1451], Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej : z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp. Alexandra hr. Stadnickiego‎^[18], volume XII (quotation in Old Polish; overall work in Polish, Latin, and Old Polish), page 210:

     De predictis tribus villis ad castrum Snyahatin nulla debebunt dari tributa nisi poddimye et stacionem

     [De predictis tribus villis ad castrum Snyahatin nulla debebunt dari tributa nisi poddymne et stacionem]

   • 1868 [1465], Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej : z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp. Alexandra hr. Stadnickiego‎^[19], volume XIII (quotation in Old Polish; overall work in Polish, Latin, and Old Polish), page 462:

     Ministerialis... dominum Stanislaum... de suis singulis bonis hereditariis pro fertonibus non extradendis et podymne in XIIII marcis pene regalis condempnavit

     [Ministerialis... dominum Stanislaum... de suis singulis bonis hereditariis pro fertonibus non extradendis et podymne in XIIII marcis pene regalis condempnavit]

   • 1905, 1907, 1908 [1471], Theodorus Wierzbowski, editor, Matricularum Regni Poloniae summaria, excussis codicibus, qui in Chartophylacio Maximo Varsoviensi asservantur. P. 4, Sigismundi I regis tempora complectens (1507-1548). Vol. 3, Acta vicecancellariorum, 1533-1548‎^[20], volume I, number 733:

     Ministerialis... dominum Stanislaum... de suis singulis bonis hereditariis pro fertonibus non extradendis et podymne in XIIII marcis pene regalis condempnavit

     [Ministerialis... dominum Stanislaum... de suis singulis bonis hereditariis pro fertonibus non extradendis et podymne in XIIII marcis pene regalis condempnavit]

   • 1905, 1907, 1908 [1472], Theodorus Wierzbowski, editor, Matricularum Regni Poloniae summaria, excussis codicibus, qui in Chartophylacio Maximo Varsoviensi asservantur. P. 4, Sigismundi I regis tempora complectens (1507-1548). Vol. 3, Acta vicecancellariorum, 1533-1548‎^[21], volume I, number 864:

     Casimirus rex... cmethones... a contributione 2 grossorum al. poddymne ad 3 annos absolvit

     [Casimirus rex... cmethones... a contributione 2 grossorum al. poddymne ad 3 annos absolvit]

   • 1868 [1475], Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej : z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp. Alexandra hr. Stadnickiego‎^[22], volume XVIII (quotation in Old Polish; overall work in Polish, Latin, and Old Polish), page 107:

     Pro eo te citat... idem Thomas, quia tu Syenko recepisti... violenter fumalia al. poddymne seu *poralne de hominibus ipsius

     [Pro eo te citat... idem Thomas, quia tu Syenko recepisti... violenter fumalia al. poddymne seu *poralne de hominibus ipsius]

   • 1864 [15th century], Jan Długosz, edited by Aleksander Przezdziecki, Liber beneficiorum dioecesis Cracoviensis nunc primum e codice autographo‎^[23], volume II, Krakow, page 133:

     Quilibet cmetho de laneo solvit plebano... pro censu dieto poddimne medium alterum grossum

     [Quilibet cmetho de laneo solvit plebano... pro censu dieto poddymne medium alterum grossum]

   • 1864 [15th century], Jan Długosz, edited by Aleksander Przezdziecki, Liber beneficiorum dioecesis Cracoviensis nunc primum e codice autographo‎^[24], volume III, Krakow, page 305:

     Item non solvunt crolewstwo seu po­dymne

     [Item non solvunt crolewstwo seu po­dymne]

   • 1868 [1494], Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej : z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp. Alexandra hr. Stadnickiego‎^[25], volume XIX (quotation in Old Polish; overall work in Polish, Latin, and Old Polish), page 424:

     Cum avena fumalium al. poddymye super kmethonibus habita

     [Cum avena fumalium al. poddymne super kmethonibus habita]

   • 1868 [1495], Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej : z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp. Alexandra hr. Stadnickiego‎^[26], volume XVII (quotation in Old Polish; overall work in Polish, Latin, and Old Polish), page 311:

     Ministe­ rialis... condemnavit nobilem Iohannem... in quatuordecim pene regalis ob non solucionem *podymye de bonis ipsius

     [Ministe­ rialis... condemnavit nobilem Iohannem... in quatuordecim pene regalis ob non solucionem podymne de bonis ipsius]

• Polish: podymne

• Bańkowski, Andrzej (2000) “podymne”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
• S. Urbańczyk, editor (1972), “podymne”, in Słownik staropolski (in Polish), volume 6, Wrocław, Warsaw, Kraków, Gdańsk: Polish Academy of Sciences, page 287
• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “podymne, poddymne”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

Inherited from Old Polish podymne. By surface analysis, po- +‎ dym (“inhabited home”) +‎ -ne.

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɘmnɛ
• Syllabification: po‧dym‧ne

podymne n

1. (historical) house tax (tax paid on a residential house)

• podymne in Polish dictionaries at PWN
• Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “podymny”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
• “PODYMNE”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 21.03.2016
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “podymne”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861) “podymne”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1908), “podymne”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 4, Warsaw, page 442