poiblí
Irish
Alternative forms
- puiblí
- poiblidhe, puiblidhe (superseded)
- poibilidhe, poiblighe, puibilidhe, puiblighe (obsolete)[1]
Etymology
From pobal + -í (adjectival suffix).
Pronunciation
- (Munster) IPA(key): /pˠəibʲˈlʲiː/, (Kerry) /pˠobˠˈl̪ˠiː/[2]
- (Connacht) IPA(key): /ˈpˠəibʲlʲiː/
- (Ulster) IPA(key): /ˈpˠʌbʲlʲi/
Adjective
poiblí
Derived terms
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| poiblí | phoiblí | bpoiblí |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ “poiblí”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
- ^ Sjoestedt, M. L. (1938) Description d’un parler irlandais de Kerry [Description of an Irish Dialect of Kerry] (in French), Paris: Librairie Ancienne Honoré Champion, page 192
Further reading
- Dinneen, Patrick S. (1904) “puibliḋe”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 554
- Ó Dónaill, Niall (1977) “poiblí”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- de Bhaldraithe, Tomás (1959) “poiblí”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
- “poiblí”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2025