pokładający
Old Polish
Etymology
From pokładać + -ący. First attested in 1466.
Pronunciation
Adjective
pokładający
- (attested in Sieradz-Łęczyca) sacrificed
- 1874-1891 [1466], Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności[1], [2], [3], volume XXII, Łęczyca, page 12:
- Deus... oblatas, pokladayączych, ex eis, gl. sc. furtis vsuris, victimas aspernatur
- [tDeus... oblatas, pokładających, ex eis, gl. sc. furtis vsuris, victimas aspernatur]
Related terms
References
- B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “pokładający”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /pɔ.kwa.daˈjɔn.t͡sɘ/
- Rhymes: -ɔnt͡sɘ
- Syllabification: po‧kła‧da‧ją‧cy
Participle
pokładający (active adjectival)
- active adjectival participle of pokładać
Declension
Declension of pokładający (hard)
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
| nominative | pokładający | pokładająca | pokładające | pokładający | pokładające | |
| genitive | pokładającego | pokładającej | pokładającego | pokładających | ||
| dative | pokładającemu | pokładającej | pokładającemu | pokładającym | ||
| accusative | pokładającego | pokładający | pokładającą | pokładające | pokładających | pokładające |
| instrumental | pokładającym | pokładającą | pokładającym | pokładającymi | ||
| locative | pokładającym | pokładającej | pokładającym | pokładających | ||