poner los puntos sobre las íes

• IPA^(key): /poˌneɾ los ˌpuntos ˌsobɾe las ˈies/ [poˌneɾ los ˌpũn̪.t̪os ˌso.β̞ɾe las ˈi.es]
• Syllabification: po‧ner los pun‧tos so‧bre las í‧es

poner los puntos sobre las íes (first-person singular present pongo los puntos sobre las íes, first-person singular preterite puse los puntos sobre las íes, past participle puesto los puntos sobre las íes)

1. (idiomatic) to dot the i's; to dot the i's and cross the t's

• “poner los puntos sobre las íes”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024