posar al dia

Catalan

Pronunciation

  • Audio (Catalonia); posar-se al dia en alguna cosa:(file)

Verb

posar al dia (first-person singular present poso al dia, first-person singular preterite posí al dia, past participle posat al dia); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /ɔ/

  1. (transitive) to bring up-to-date
    Synonym: posar al corrent
    • 2025 February 7, Liliana Arroyo Moliner, “El 'sharenting' i el dret de les criatures a ser anònimes”, in Ara[1]:
      Soc del parer que si hi ha interès genuí per veure com creix el meu fill podem quedar una estona al parc i posar-nos al dia.
      I'm of the view that if there's a genuine interest in seeing how my child is growing up, we can meet up for a while in the park and catch up.
  2. (transitive, computing) to update
    Synonyms: actualitzar, modernitzar