povážlivý
Czech
Etymology
From povážit + -livý.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpovaːʒlɪviː]
Adjective
povážlivý (comparative povážlivější, superlative nejpovážlivější, adverb povážlivě)
- alarming, disturbing, worrying
- Synonyms: vážný, závažný, nebezpečný, znepokojující
- povážlivý čin ― (please add an English translation of this usage example)
- 1931, Vladislav Vančura, Markéta Lazarová:
- Zanechati však nepřítele ve vlastním domě je povážlivé. Jan se vrátí, otevře dvířka kurníku a vyvleče cizince na sníh.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
| singular | ||||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| animate | inanimate | |||
| nominative | povážlivý | povážlivá | povážlivé | |
| genitive | povážlivého | povážlivé | povážlivého | |
| dative | povážlivému | povážlivé | povážlivému | |
| accusative | povážlivého | povážlivý | povážlivou | povážlivé |
| locative | povážlivém | povážlivé | povážlivém | |
| instrumental | povážlivým | povážlivou | povážlivým | |
| plural | ||||
| masculine | feminine | neuter | ||
| animate | inanimate | |||
| nominative | povážliví | povážlivé | povážlivá | |
| genitive | povážlivých | |||
| dative | povážlivým | |||
| accusative | povážlivé | povážlivá | ||
| locative | povážlivých | |||
| instrumental | povážlivými | |||
Further reading
- “povážlivý”, in Kartotéka Novočeského lexikálního archivu (in Czech)
- “povážlivý”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “povážlivý”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025