povidla
Czech
Etymology
Possibly from vít (“to wind, roll”), meaning “something produced by stirring, mixing of a boiled fruit juice”.[1] An alternate etymology derives the word ultimately from Proto-Indo-European *peu- (“to cleanse, purify”), in the sense “purified concoction”.[2]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpovɪdla]
Noun
povidla n pl
Declension
Declension of povidla (pl-only hard neuter reducible)
| plural | |
|---|---|
| nominative | povidla |
| genitive | povidel |
| dative | povidlům |
| accusative | povidla |
| vocative | povidla |
| locative | povidlech |
| instrumental | povidly |
Descendants
- → Austrian German: Powidl
References
- ^ Jiří Rejzek (2007) “povidla”, in Český etymologický slovník (in Czech), Leda
- ^ Václav Machek (1968) Etymologický slovník jazyka českého [Etymological Dictionary of the Czech Language], 2nd edition, Prague: Academia
Further reading
- “povidla”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “povidla”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “povidla”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025