préach

See also: preach and preaçh

Irish

Verb

préach (present analytic préachann, future analytic préachfaidh, verbal noun préachadh, past participle préachta)

  1. (chiefly in the autonomous and past participle) to chill, (cause to) perish with cold

Conjugation

conjugation of préach (first conjugation – A)
verbal noun préachadh
past participle préachta
tense singular plural relative autonomous
first second third first second third
indicative
present préachaim préachann tú;
préachair† 		préachann sé, sí préachaimid préachann sibh préachann siad;
préachaid† 		a phréachann; a phréachas /
a bpréachann* 		préachtar
past phréach mé; phréachas phréach tú; phréachais phréach sé, sí phréachamar; phréach muid phréach sibh; phréachabhair phréach siad; phréachadar a phréach /
ar phréach* 		préachadh
past habitual phréachainn / bpréachainn‡‡ phréachtá / bpréachtᇇ phréachadh sé, sí / bpréachadh sé, s퇇 phréachaimis; phréachadh muid / bpréachaimis‡‡; bpréachadh muid‡‡ phréachadh sibh / bpréachadh sibh‡‡ phréachaidís; phréachadh siad / bpréachaidís‡‡; bpréachadh siad‡‡ a phréachadh /
a bpréachadh* 		phréachtaí / bpréachta퇇
future préachfaidh mé;
préachfad 		préachfaidh tú;
préachfair† 		préachfaidh sé, sí préachfaimid;
préachfaidh muid 		préachfaidh sibh préachfaidh siad;
préachfaid† 		a phréachfaidh; a phréachfas /
a bpréachfaidh* 		préachfar
conditional phréachfainn / bpréachfainn‡‡ phréachfá / bpréachfᇇ phréachfadh sé, sí / bpréachfadh sé, s퇇 phréachfaimis; phréachfadh muid / bpréachfaimis‡‡; bpréachfadh muid‡‡ phréachfadh sibh / bpréachfadh sibh‡‡ phréachfaidís; phréachfadh siad / bpréachfaidís‡‡; bpréachfadh siad‡‡ a phréachfadh /
a bpréachfadh* 		phréachfaí / bpréachfa퇇
subjunctive
present go bpréacha mé;
go bpréachad† 		go bpréacha tú;
go bpréachair† 		go bpréacha sé, sí go bpréachaimid;
go bpréacha muid 		go bpréacha sibh go bpréacha siad;
go bpréachaid† 		— go bpréachtar
past dá bpréachainn dá bpréachtá dá bpréachadh sé, sí dá bpréachaimis;
dá bpréachadh muid 		dá bpréachadh sibh dá bpréachaidís;
dá bpréachadh siad 		— dá bpréachtaí
imperative
– préachaim préach préachadh sé, sí préachaimis préachaigí;
préachaidh† 		préachaidís — préachtar

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Mutation

Mutated forms of préach
radical lenition eclipsis
préach phréach bpréach

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

  • “préach”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
  • Dinneen, Patrick S. (1904) “préaċaim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 551
  • Ó Dónaill, Niall (1977) “préach”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.