English
Noun
private property (countable and uncountable, plural private properties)
- (law, property law) Property to which individuals or corporations have certain exclusive property rights, but do not necessarily possess.
1969, Paul Kantner, “We Can Be Together”, performed by Jefferson Airplane:All your private property is / Target for your enemy / And your enemy is we
- (law, property law) Property to which the state or other public organizations do not have exclusive property rights.
Antonyms
Translations
belongings owned by individuals
- Albanian: pronë private f
- Arabic: مِلْكِيَّة خَاصَّة f (milkiyya ḵāṣṣa)
- Armenian: մասնավոր սեփականություն (hy) (masnavor sepʻakanutʻyun)
- Azerbaijani: özəl mülkiyyət
- Belarusian: прыва́тная ўла́снасць f (pryvátnaja ŭlásnascʹ), прыва́тная ўла́снасьць f (pryvátnaja ŭlásnasʹcʹ)
- Bulgarian: ча́стна со́бственост f (částna sóbstvenost)
- Chinese:
- Mandarin: 私有物 (sīyǒuwù), 私有財產 / 私有财产 (zh) (sīyǒu cáichǎn)
- Czech: soukromý majetek m, soukromé vlastnictví n
- Danish: privatejendom c
- Dutch: privébezit (nl) n, privé-eigendom (nl) n
- Estonian: eraomand
- Finnish: yksityisomaisuus (fi)
- French: propriété privée (fr) f
- Georgian: კერძო საკუთრება (ḳerʒo saḳutreba)
- German: Privateigentum (de) n, Privatbesitz (de) m
- Greek: ιδιωτική περιουσία f (idiotikí periousía)
- Hebrew: רְכוּשׁ פְּרָטִי m (r'khush p'ratí)
- Hindi: निजी संपत्ति f (nijī sampatti)
- Hungarian: magántulajdon (hu)
- Icelandic: einkaeign f
- Indonesian: properti pribadi
- Irish: maoin phearsanta f
- Italian: proprietà privata (it) f
- Japanese: 私有財産 (ja) (しゆうざいさん, shiyū zaisan)
- Kazakh: жеке меншік (jeke menşık)
- Korean: 사유재산(私有財產) (ko) (sayujaesan)
- Kyrgyz: жеке менчик (jeke mencik)
- Latvian: privātīpašums m
- Lithuanian: privati nuosavybė f
- Macedonian: приватна сопственост f (privatna sopstvenost)
- Malay: harta persendirian
- Mongolian:
- Cyrillic: хувийн өмч (xuviin ömč)
- Norwegian:
- Bokmål: privat eiendom m
- Persian:
- Iranian Persian: مالِکِیَّتِ خُصوصی (mâlekiyyat-e xosusi)
- Polish: własność prywatna f
- Portuguese: propriedade privada f
- Romanian: proprietate privată f
- Russian: ча́стная со́бственность (ru) f (částnaja sóbstvennostʹ)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: приватна својина f, приватно власништво n
- Roman: privatna svojina f, privatno vlasništvo n
- Slovak: súkromné vlastníctvo n
- Slovene: zasebna lastnina f
- Southern Altai: энчилӱ јӧӧжӧ (enčilü ǰööžö)
- Spanish: propiedad privada f
- Swedish: privategendom (sv) c
- Tajik: моликияти хусусӣ (molikiyat-i xususi), моликияти шахсӣ (molikiyat-i šaxsi)
- Tatar: хосусый милек (xosusıy milek)
- Thai: ทรัพย์สินส่วนบุคคล (sáp-sǐn-sùuan-bùk-kon)
- Turkish: özel mülkiyet (tr)
- Ukrainian: прива́тна вла́сність (uk) f (pryvátna vlásnistʹ)
- Urdu: ذاتی جائِداد f (zātī jāidād)
- Uzbek: xususiy mulk
- Vietnamese: sở hữu tư nhân, của riêng (vi)
|
property to which the state does not have rights
- Chinese:
- Mandarin: please add this translation if you can
- Finnish: yksityisomaisuus (fi)
- Portuguese: please add this translation if you can
|
Further reading