produkál

Hungarian

Etymology

From Latin producere.[1] With the verb-forming suffix -ál.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈprodukaːl]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: pro‧du‧kál
  • Rhymes: -aːl

Verb

produkál

  1. (transitive, formal) to produce (to yield, make, or manufacture)
    Synonyms: termel, termeszt, tenyészt, előállít, gyárt
  2. (transitive) to produce, to generate
    Synonyms: alkot, létrehoz
  3. (transitive) to produce (to provide for inspection)

Conjugation

Conjugation of produkál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. produkálok produkálsz produkál produkálunk produkáltok produkálnak
def. produkálom produkálod produkálja produkáljuk produkáljátok produkálják
2nd obj produkállak
past indef. produkáltam produkáltál produkált produkáltunk produkáltatok produkáltak
def. produkáltam produkáltad produkálta produkáltuk produkáltátok produkálták
2nd obj produkáltalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. produkálni fog.
archaic
preterite
indef. produkálék produkálál produkála produkálánk produkálátok produkálának
def. produkálám produkálád produkálá produkálánk produkálátok produkálák
2nd obj produkálálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. produkál vala, produkált vala/volt.
archaic future indef. produkálandok produkálandasz produkáland produkálandunk produkálandotok produkálandanak
def. produkálandom produkálandod produkálandja produkálandjuk produkálandjátok produkálandják
2nd obj produkálandalak
condi­tional pre­sent indef. produkálnék produkálnál produkálna produkálnánk produkálnátok produkálnának
def. produkálnám produkálnád produkálná produkálnánk
(or produkálnók)
produkálnátok produkálnák
2nd obj produkálnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. produkált volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. produkáljak produkálj or
produkáljál
produkáljon produkáljunk produkáljatok produkáljanak
def. produkáljam produkáld or
produkáljad
produkálja produkáljuk produkáljátok produkálják
2nd obj produkáljalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. produkált légyen
infinitive produkálni produkálnom produkálnod produkálnia produkálnunk produkálnotok produkálniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
produkálás produkáló produkált produkálandó produkálva (produkálván) produkáltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of produkál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. produkálhatok produkálhatsz produkálhat produkálhatunk produkálhattok produkálhatnak
def. produkálhatom produkálhatod produkálhatja produkálhatjuk produkálhatjátok produkálhatják
2nd obj produkálhatlak
past indef. produkálhattam produkálhattál produkálhatott produkálhattunk produkálhattatok produkálhattak
def. produkálhattam produkálhattad produkálhatta produkálhattuk produkálhattátok produkálhatták
2nd obj produkálhattalak
archaic
preterite
indef. produkálhaték produkálhatál produkálhata produkálhatánk produkálhatátok produkálhatának
def. produkálhatám produkálhatád produkálhatá produkálhatánk produkálhatátok produkálhaták
2nd obj produkálhatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. produkálhat vala, produkálhatott vala/volt.
archaic future indef. produkálhatandok
or produkálandhatok
produkálhatandasz
or produkálandhatsz
produkálhatand
or produkálandhat
produkálhatandunk
or produkálandhatunk
produkálhatandotok
or produkálandhattok
produkálhatandanak
or produkálandhatnak
def. produkálhatandom
or produkálandhatom
produkálhatandod
or produkálandhatod
produkálhatandja
or produkálandhatja
produkálhatandjuk
or produkálandhatjuk
produkálhatandjátok
or produkálandhatjátok
produkálhatandják
or produkálandhatják
2nd obj produkálhatandalak
or produkálandhatlak
condi­tional pre­sent indef. produkálhatnék produkálhatnál produkálhatna produkálhatnánk produkálhatnátok produkálhatnának
def. produkálhatnám produkálhatnád produkálhatná produkálhatnánk
(or produkálhatnók)
produkálhatnátok produkálhatnák
2nd obj produkálhatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. produkálhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. produkálhassak produkálhass or
produkálhassál
produkálhasson produkálhassunk produkálhassatok produkálhassanak
def. produkálhassam produkálhasd or
produkálhassad
produkálhassa produkálhassuk produkálhassátok produkálhassák
2nd obj produkálhassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. produkálhatott légyen
infinitive (produkálhatni) (produkálhatnom) (produkálhatnod) (produkálhatnia) (produkálhatnunk) (produkálhatnotok) (produkálhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
produkálható produkálhatatlan (produkálhatva / produkálhatván)

References

  1. ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further reading

  • produkál in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.