proposer la botte

• IPA^(key): /pʁɔ.po.ze la bɔt/

• Audio (Lyon):

  (file)

• Audio (Lyon):

  (file)

• Audio:

  (file)

proposer la botte

1. (dated) to proposition, to make sexual advances to, to offer (someone) to have sex with one [with à ‘someone’]
   • 2015 June, Virginie Despentes, Vernon Subutex, volume 2, Éditions Grasset, →ISBN:

     Charles se disait de temps à autre qu'il fallait l'épouser – sauf que lui proposer la botte sans éveiller les soupçons n'était pas chose facile : qu'est-ce qui aurait pu justifier qu'il ait envie subitement d'épouser ce gros tas ?

     (please add an English translation of this quotation)