przedostać
Polish
Etymology
From prze- + dostać, from do- + stać (1 sg. stanę), from Proto-Slavic *stati (stem *stan-).
Pronunciation
- IPA(key): /pʂɛdˈɔ.stat͡ɕ/
Audio: (file) - Rhymes: -ɔstat͡ɕ
- Syllabification: przed‧o‧stać
Verb
przedostać pf (imperfective przedostawać)
- (reflexive with się) to get in, to get through, to infiltrate [with do (+ genitive) ‘into something/somewhere’]
Conjugation
| person | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||
| infinitive | przedostać | |||||
| future tense | 1st | przedostanę | przedostaniemy | |||
| 2nd | przedostaniesz | przedostaniecie | ||||
| 3rd | przedostanie | przedostaną | ||||
| impersonal | przedostanie się | |||||
| past tense | 1st | przedostałem, -(e)m przedostał |
przedostałam, -(e)m przedostała |
przedostałom, -(e)m przedostało |
przedostaliśmy, -(e)śmy przedostali |
przedostałyśmy, -(e)śmy przedostały |
| 2nd | przedostałeś, -(e)ś przedostał |
przedostałaś, -(e)ś przedostała |
przedostałoś, -(e)ś przedostało |
przedostaliście, -(e)ście przedostali |
przedostałyście, -(e)ście przedostały | |
| 3rd | przedostał | przedostała | przedostało | przedostali | przedostały | |
| impersonal | przedostano | |||||
| conditional | 1st | przedostałbym, bym przedostał |
przedostałabym, bym przedostała |
przedostałobym, bym przedostało |
przedostalibyśmy, byśmy przedostali |
przedostałybyśmy, byśmy przedostały |
| 2nd | przedostałbyś, byś przedostał |
przedostałabyś, byś przedostała |
przedostałobyś, byś przedostało |
przedostalibyście, byście przedostali |
przedostałybyście, byście przedostały | |
| 3rd | przedostałby, by przedostał |
przedostałaby, by przedostała |
przedostałoby, by przedostało |
przedostaliby, by przedostali |
przedostałyby, by przedostały | |
| impersonal | przedostano by | |||||
| imperative | 1st | niech przedostanę | przedostańmy | |||
| 2nd | przedostań | przedostańcie | ||||
| 3rd | niech przedostanie | niech przedostaną | ||||
| anterior adverbial participle | przedostawszy | |||||
| verbal noun | przedostanie | |||||
Further reading
- przedostać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- przedostać in Polish dictionaries at PWN