przepierać

Polish

Pronunciation

  • IPA(key): /pʂɛˈpjɛ.rat͡ɕ/
  • Rhymes: -ɛrat͡ɕ
  • Syllabification: prze‧pie‧rać

Etymology 1

From przeprać +‎ -ać.

Verb

przepierać impf (perfective przeprać)

  1. (transitive, colloquial) to hurriedly wash something in case of something
Conjugation
Conjugation of przepierać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przepierać
present tense 1st przepieram przepieramy
2nd przepierasz przepieracie
3rd przepiera przepierają
impersonal przepiera się
past tense 1st przepierałem,
-(e)m przepierał 		przepierałam,
-(e)m przepierała 		przepierałom,
-(e)m przepierało 		przepieraliśmy,
-(e)śmy przepierali 		przepierałyśmy,
-(e)śmy przepierały
2nd przepierałeś,
-(e)ś przepierał 		przepierałaś,
-(e)ś przepierała 		przepierałoś,
-(e)ś przepierało 		przepieraliście,
-(e)ście przepierali 		przepierałyście,
-(e)ście przepierały
3rd przepierał przepierała przepierało przepierali przepierały
impersonal przepierano
future tense 1st będę przepierał,
będę przepierać 		będę przepierała,
będę przepierać 		będę przepierało,
będę przepierać 		będziemy przepierali,
będziemy przepierać 		będziemy przepierały,
będziemy przepierać
2nd będziesz przepierał,
będziesz przepierać 		będziesz przepierała,
będziesz przepierać 		będziesz przepierało,
będziesz przepierać 		będziecie przepierali,
będziecie przepierać 		będziecie przepierały,
będziecie przepierać
3rd będzie przepierał,
będzie przepierać 		będzie przepierała,
będzie przepierać 		będzie przepierało,
będzie przepierać 		będą przepierali,
będą przepierać 		będą przepierały,
będą przepierać
impersonal będzie przepierać się
conditional 1st przepierałbym,
bym przepierał 		przepierałabym,
bym przepierała 		przepierałobym,
bym przepierało 		przepieralibyśmy,
byśmy przepierali 		przepierałybyśmy,
byśmy przepierały
2nd przepierałbyś,
byś przepierał 		przepierałabyś,
byś przepierała 		przepierałobyś,
byś przepierało 		przepieralibyście,
byście przepierali 		przepierałybyście,
byście przepierały
3rd przepierałby,
by przepierał 		przepierałaby,
by przepierała 		przepierałoby,
by przepierało 		przepieraliby,
by przepierali 		przepierałyby,
by przepierały
impersonal przepierano by
imperative 1st niech przepieram przepierajmy
2nd przepieraj przepierajcie
3rd niech przepiera niech przepierają
active adjectival participle przepierający przepierająca przepierające przepierający przepierające
passive adjectival participle przepierany przepierana przepierane przepierani przepierane
contemporary adverbial participle przepierając
verbal noun przepieranie

Etymology 2

From przeprzeć +‎ -ać.

Verb

przepierać impf (perfective przeprzeć)

  1. (transitive) to push something through with difficulty
Conjugation
Conjugation of przepierać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przepierać
present tense 1st przepieram przepieramy
2nd przepierasz przepieracie
3rd przepiera przepierają
impersonal przepiera się
past tense 1st przepierałem,
-(e)m przepierał 		przepierałam,
-(e)m przepierała 		przepierałom,
-(e)m przepierało 		przepieraliśmy,
-(e)śmy przepierali 		przepierałyśmy,
-(e)śmy przepierały
2nd przepierałeś,
-(e)ś przepierał 		przepierałaś,
-(e)ś przepierała 		przepierałoś,
-(e)ś przepierało 		przepieraliście,
-(e)ście przepierali 		przepierałyście,
-(e)ście przepierały
3rd przepierał przepierała przepierało przepierali przepierały
impersonal przepierano
future tense 1st będę przepierał,
będę przepierać 		będę przepierała,
będę przepierać 		będę przepierało,
będę przepierać 		będziemy przepierali,
będziemy przepierać 		będziemy przepierały,
będziemy przepierać
2nd będziesz przepierał,
będziesz przepierać 		będziesz przepierała,
będziesz przepierać 		będziesz przepierało,
będziesz przepierać 		będziecie przepierali,
będziecie przepierać 		będziecie przepierały,
będziecie przepierać
3rd będzie przepierał,
będzie przepierać 		będzie przepierała,
będzie przepierać 		będzie przepierało,
będzie przepierać 		będą przepierali,
będą przepierać 		będą przepierały,
będą przepierać
impersonal będzie przepierać się
conditional 1st przepierałbym,
bym przepierał 		przepierałabym,
bym przepierała 		przepierałobym,
bym przepierało 		przepieralibyśmy,
byśmy przepierali 		przepierałybyśmy,
byśmy przepierały
2nd przepierałbyś,
byś przepierał 		przepierałabyś,
byś przepierała 		przepierałobyś,
byś przepierało 		przepieralibyście,
byście przepierali 		przepierałybyście,
byście przepierały
3rd przepierałby,
by przepierał 		przepierałaby,
by przepierała 		przepierałoby,
by przepierało 		przepieraliby,
by przepierali 		przepierałyby,
by przepierały
impersonal przepierano by
imperative 1st niech przepieram przepierajmy
2nd przepieraj przepierajcie
3rd niech przepiera niech przepierają
active adjectival participle przepierający przepierająca przepierające przepierający przepierające
passive adjectival participle przepierany przepierana przepierane przepierani przepierane
contemporary adverbial participle przepierając
verbal noun przepieranie

Further reading

  • przepierać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • przepierać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.