przyklęknąć
Polish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /pʂɘˈklɛŋk.nɔɲt͡ɕ/
Audio: (file) - Rhymes: -ɛŋknɔɲt͡ɕ
- Syllabification: przy‧klęk‧nąć
Verb
przyklęknąć pf (imperfective przyklękać or przyklękiwać)
- (intransitive) to genuflect (to briefly enter a position that touches one knee to the ground in a manner that is typically associated with formal homage or religious worship)
Conjugation
| person | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||
| infinitive | przyklęknąć | |||||
| future tense | 1st | przyklęknę | przyklękniemy | |||
| 2nd | przyklękniesz | przyklękniecie | ||||
| 3rd | przyklęknie | przyklękną | ||||
| impersonal | przyklęknie się | |||||
| past tense | 1st | przykląkłem, -(e)m przykląkł |
przyklękłam, -(e)m przyklękła |
przyklękłom, -(e)m przyklękło |
przyklękliśmy, -(e)śmy przyklękli |
przyklękłyśmy, -(e)śmy przyklękły |
| 2nd | przykląkłeś, -(e)ś przykląkł |
przyklękłaś, -(e)ś przyklękła |
przyklękłoś, -(e)ś przyklękło |
przyklękliście, -(e)ście przyklękli |
przyklękłyście, -(e)ście przyklękły | |
| 3rd | przykląkł | przyklękła | przyklękło | przyklękli | przyklękły | |
| impersonal | przyklęknięto | |||||
| conditional | 1st | przykląkłbym, bym przykląkł |
przyklękłabym, bym przyklękła |
przyklękłobym, bym przyklękło |
przyklęklibyśmy, byśmy przyklękli |
przyklękłybyśmy, byśmy przyklękły |
| 2nd | przykląkłbyś, byś przykląkł |
przyklękłabyś, byś przyklękła |
przyklękłobyś, byś przyklękło |
przyklęklibyście, byście przyklękli |
przyklękłybyście, byście przyklękły | |
| 3rd | przykląkłby, by przykląkł |
przyklękłaby, by przyklękła |
przyklękłoby, by przyklękło |
przyklękliby, by przyklękli |
przyklękłyby, by przyklękły | |
| impersonal | przyklęknięto by | |||||
| imperative | 1st | niech przyklęknę | przyklęknijmy | |||
| 2nd | przyklęknij | przyklęknijcie | ||||
| 3rd | niech przyklęknie | niech przyklękną | ||||
| anterior adverbial participle | przykląkłszy | |||||
| verbal noun | przyklęknięcie | |||||
or:
| person | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||
| infinitive | przyklęknąć | |||||
| future tense | 1st | przyklęknę | przyklękniemy | |||
| 2nd | przyklękniesz | przyklękniecie | ||||
| 3rd | przyklęknie | przyklękną | ||||
| impersonal | przyklęknie się | |||||
| past tense | 1st | przyklęknąłem, -(e)m przyklęknął |
przyklęknęłam, -(e)m przyklęknęła |
przyklęknęłom, -(e)m przyklęknęło |
przyklęknęliśmy, -(e)śmy przyklęknęli |
przyklęknęłyśmy, -(e)śmy przyklęknęły |
| 2nd | przyklęknąłeś, -(e)ś przyklęknął |
przyklęknęłaś, -(e)ś przyklęknęła |
przyklęknęłoś, -(e)ś przyklęknęło |
przyklęknęliście, -(e)ście przyklęknęli |
przyklęknęłyście, -(e)ście przyklęknęły | |
| 3rd | przyklęknął | przyklęknęła | przyklęknęło | przyklęknęli | przyklęknęły | |
| impersonal | przyklęknięto | |||||
| conditional | 1st | przyklęknąłbym, bym przyklęknął |
przyklęknęłabym, bym przyklęknęła |
przyklęknęłobym, bym przyklęknęło |
przyklęknęlibyśmy, byśmy przyklęknęli |
przyklęknęłybyśmy, byśmy przyklęknęły |
| 2nd | przyklęknąłbyś, byś przyklęknął |
przyklęknęłabyś, byś przyklęknęła |
przyklęknęłobyś, byś przyklęknęło |
przyklęknęlibyście, byście przyklęknęli |
przyklęknęłybyście, byście przyklęknęły | |
| 3rd | przyklęknąłby, by przyklęknął |
przyklęknęłaby, by przyklęknęła |
przyklęknęłoby, by przyklęknęło |
przyklęknęliby, by przyklęknęli |
przyklęknęłyby, by przyklęknęły | |
| impersonal | przyklęknięto by | |||||
| imperative | 1st | niech przyklęknę | przyklęknijmy | |||
| 2nd | przyklęknij | przyklęknijcie | ||||
| 3rd | niech przyklęknie | niech przyklękną | ||||
| anterior adverbial participle | przyklęknąwszy | |||||
| verbal noun | przyklęknięcie | |||||
Related terms
noun
- przyklęk
Further reading
- przyklęknąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- przyklęknąć in Polish dictionaries at PWN