przyrodni
Polish
Alternative forms
- przyrodny (obsolete)
Etymology
Inherited from Old Polish przyrodny. By surface analysis, przyrodzić się + -ni.
Pronunciation
- IPA(key): /pʂɘˈrɔd.ɲi/
- (Middle Polish) IPA(key): (16th c.) /pr̝ɨˈrɔd.ɲi/, (17th–18th c.) /pʂɨˈrɔd.ɲi/
Audio: (file) - Rhymes: -ɔdɲi
- Syllabification: przy‧rod‧ni
Adjective
przyrodni (not comparable, no derived adverb)
- (of siblings, etc.) half-
- Synonym: półrodzony
- przyrodni brat ― half-brother
- przyrodnia siostra ― half-sister
- wujek przyrodni ― half-uncle
- przyrodnie rodzeństwo ― half-siblings
- (obsolete) connate, inborn, innate
- Synonyms: przyrodzony, wrodzony
- (Middle Polish) akin, related, relative
- Synonyms: krewny, powinowaty
- (Middle Polish, relational) kinship
- Synonym: pokrewieński
Declension
Declension of przyrodni (soft)
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
| nominative | przyrodni | przyrodnia | przyrodnie | przyrodni | przyrodnie | |
| genitive | przyrodniego | przyrodniej | przyrodniego | przyrodnich | ||
| dative | przyrodniemu | przyrodniej | przyrodniemu | przyrodnim | ||
| accusative | przyrodniego | przyrodni | przyrodnią | przyrodnie | przyrodnich | przyrodnie |
| instrumental | przyrodnim | przyrodnią | przyrodnim | przyrodnimi | ||
| locative | przyrodnim | przyrodniej | przyrodnim | przyrodnich | ||
Derived terms
nouns
- przyrodność
Related terms
adjective
noun
verb
- przyradzać impf
Further reading
- przyrodni in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- przyrodni in Polish dictionaries at PWN
- Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “przyrodny”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]