pušćić
Upper Sorbian
Alternative forms
- pušćeć
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *pustìti. Cognate with Lower Sorbian pušćiś.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpuʃt͡ʃit͡ʃ/
- Rhymes: -uʃt͡ʃit͡ʃ
- Hyphenation: pu‧š‧ćić
- Syllabification: puš‧ćić
Verb
pušćić pf (imperfective pušćować)
- (transitive) to allow, to let
- Synonym: dać
- Pušć mje činić, štož chcu!
- Let me do whatever I want!
- (transitive) to let go, to let up
- Sym wšitko pušćił, štož bě hubjene za mnje.
- I let go of everything that was bad for me.
- (transitive) to dismiss, to fire
- Šef je wšitkich lěnich sobudźěłaćerjow pušćił.
- The boss fired all lazy employees.
- (reflexive with so) to detach, to separate oneself
- Kruh přećelow so pušći.
- The circle of friends separated.
Conjugation
Conjugation of pušćić (perfective)
| person | singular | dual | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| virile | nonvirile | ||||
| infinitive | pušćić | ||||
| transgressive | pušćiwši | ||||
| present tense | 1st | pušćju | pušćimoj | pušćimy | |
| 2nd | pušćiš | pušćitaj | pušćitej | pušćiće | |
| 3rd | pušći | pušćitaj | pušćitej | pušćja | |
| past tense | 1st | pušćich | pušćichmoj | pušćichmy | |
| 2nd | pušći | pušćištaj | pušćištej | pušćišće | |
| 3rd | pušći | pušćištaj | pušćištej | pušćichu | |
| imperative | 1st | — | pušćmoj | pušćmy | |
| 2nd | pušć | pušćtaj | pušćtej | pušćće | |
| 3rd | pušć | — | |||
| active participle | — | ||||
| passive participle | pušćjeny | ||||
| ł-form | pušćił | ||||
| verbal noun | pušćjenje | ||||
Derived terms
nouns
- pušćenje n
verbs
- dopušćić pf
- rozpušćić pf
- spušćić pf
- wopušćić pf
- zapusćić pf
References
- “pušćić” in Soblex
- Křesćan Pful, editor (1866), “pušćić”, in Łužiski serbski słownik / Lausitzisch Wendisches Wörterbuch[1] (in German), Budyšin: Maćica Serbska, page 575