pukavec
Czech
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpukavɛt͡s]
- Hyphenation: pu‧ka‧vec
- Rhymes: -avɛts
Noun
pukavec m inan
- rotten egg
- Synonym: záprtek
- (colloquial) corn poppy
- Synonym: vlčí mák
- V obilí bylo vidět rudých květů pukavce. ― The red corn poppy flowers could be seen in the grain field.
- Je holka zdravá jako pukavec. ― The girl is healthy as a corn poppy.
Declension
Declension of pukavec (soft masculine inanimate reducible)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | pukavec | pukavce |
| genitive | pukavce | pukavců |
| dative | pukavci | pukavcům |
| accusative | pukavec | pukavce |
| vocative | pukavci | pukavce |
| locative | pukavci | pukavcích |
| instrumental | pukavcem | pukavci |
Noun
pukavec m anim
- (derogatory) proud person
- Zlobila se, jaký že je on pukavec. ― She was angry at what kind of proud person he was.
Declension
Declension of pukavec (soft masculine animate reducible)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | pukavec | pukavci |
| genitive | pukavce | pukavců |
| dative | pukavcovi, pukavci | pukavcům |
| accusative | pukavce | pukavce |
| vocative | pukavče | pukavci |
| locative | pukavcovi, pukavci | pukavcích |
| instrumental | pukavcem | pukavci |
Further reading
- “pukavec”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “pukavec”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “pukavec”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025