Finnish
Etymology
puna (“red”) + tauti (“sickness”)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpunɑˌtɑu̯ti/, [ˈpunɑ̝ˌt̪ɑ̝u̯t̪i]
- Rhymes: -ɑuti
- Syllabification(key): pu‧na‧tau‧ti
- Hyphenation(key): puna‧tauti
Noun
punatauti
- (pathology) dysentery
Declension
| Inflection of punatauti (Kotus type 5*F/risti, t-d gradation)
|
| nominative
|
punatauti
|
punataudit
|
| genitive
|
punataudin
|
punatautien
|
| partitive
|
punatautia
|
punatauteja
|
| illative
|
punatautiin
|
punatauteihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
punatauti
|
punataudit
|
| accusative
|
nom.
|
punatauti
|
punataudit
|
| gen.
|
punataudin
|
| genitive
|
punataudin
|
punatautien
|
| partitive
|
punatautia
|
punatauteja
|
| inessive
|
punataudissa
|
punataudeissa
|
| elative
|
punataudista
|
punataudeista
|
| illative
|
punatautiin
|
punatauteihin
|
| adessive
|
punataudilla
|
punataudeilla
|
| ablative
|
punataudilta
|
punataudeilta
|
| allative
|
punataudille
|
punataudeille
|
| essive
|
punatautina
|
punatauteina
|
| translative
|
punataudiksi
|
punataudeiksi
|
| abessive
|
punatauditta
|
punataudeitta
|
| instructive
|
—
|
punataudein
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
punatautini
|
punatautini
|
| accusative
|
nom.
|
punatautini
|
punatautini
|
| gen.
|
punatautini
|
| genitive
|
punatautini
|
punatautieni
|
| partitive
|
punatautiani
|
punatautejani
|
| inessive
|
punataudissani
|
punataudeissani
|
| elative
|
punataudistani
|
punataudeistani
|
| illative
|
punatautiini
|
punatauteihini
|
| adessive
|
punataudillani
|
punataudeillani
|
| ablative
|
punataudiltani
|
punataudeiltani
|
| allative
|
punataudilleni
|
punataudeilleni
|
| essive
|
punatautinani
|
punatauteinani
|
| translative
|
punataudikseni
|
punataudeikseni
|
| abessive
|
punataudittani
|
punataudeittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
punatauteineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
punatautisi
|
punatautisi
|
| accusative
|
nom.
|
punatautisi
|
punatautisi
|
| gen.
|
punatautisi
|
| genitive
|
punatautisi
|
punatautiesi
|
| partitive
|
punatautiasi
|
punatautejasi
|
| inessive
|
punataudissasi
|
punataudeissasi
|
| elative
|
punataudistasi
|
punataudeistasi
|
| illative
|
punatautiisi
|
punatauteihisi
|
| adessive
|
punataudillasi
|
punataudeillasi
|
| ablative
|
punataudiltasi
|
punataudeiltasi
|
| allative
|
punataudillesi
|
punataudeillesi
|
| essive
|
punatautinasi
|
punatauteinasi
|
| translative
|
punataudiksesi
|
punataudeiksesi
|
| abessive
|
punataudittasi
|
punataudeittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
punatauteinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
punatautimme
|
punatautimme
|
| accusative
|
nom.
|
punatautimme
|
punatautimme
|
| gen.
|
punatautimme
|
| genitive
|
punatautimme
|
punatautiemme
|
| partitive
|
punatautiamme
|
punatautejamme
|
| inessive
|
punataudissamme
|
punataudeissamme
|
| elative
|
punataudistamme
|
punataudeistamme
|
| illative
|
punatautiimme
|
punatauteihimme
|
| adessive
|
punataudillamme
|
punataudeillamme
|
| ablative
|
punataudiltamme
|
punataudeiltamme
|
| allative
|
punataudillemme
|
punataudeillemme
|
| essive
|
punatautinamme
|
punatauteinamme
|
| translative
|
punataudiksemme
|
punataudeiksemme
|
| abessive
|
punataudittamme
|
punataudeittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
punatauteinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
punatautinne
|
punatautinne
|
| accusative
|
nom.
|
punatautinne
|
punatautinne
|
| gen.
|
punatautinne
|
| genitive
|
punatautinne
|
punatautienne
|
| partitive
|
punatautianne
|
punatautejanne
|
| inessive
|
punataudissanne
|
punataudeissanne
|
| elative
|
punataudistanne
|
punataudeistanne
|
| illative
|
punatautiinne
|
punatauteihinne
|
| adessive
|
punataudillanne
|
punataudeillanne
|
| ablative
|
punataudiltanne
|
punataudeiltanne
|
| allative
|
punataudillenne
|
punataudeillenne
|
| essive
|
punatautinanne
|
punatauteinanne
|
| translative
|
punataudiksenne
|
punataudeiksenne
|
| abessive
|
punataudittanne
|
punataudeittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
punatauteinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
punatautinsa
|
punatautinsa
|
| accusative
|
nom.
|
punatautinsa
|
punatautinsa
|
| gen.
|
punatautinsa
|
| genitive
|
punatautinsa
|
punatautiensa
|
| partitive
|
punatautiaan
punatautiansa
|
punatautejaan
punatautejansa
|
| inessive
|
punataudissaan
punataudissansa
|
punataudeissaan
punataudeissansa
|
| elative
|
punataudistaan
punataudistansa
|
punataudeistaan
punataudeistansa
|
| illative
|
punatautiinsa
|
punatauteihinsa
|
| adessive
|
punataudillaan
punataudillansa
|
punataudeillaan
punataudeillansa
|
| ablative
|
punataudiltaan
punataudiltansa
|
punataudeiltaan
punataudeiltansa
|
| allative
|
punataudilleen
punataudillensa
|
punataudeilleen
punataudeillensa
|
| essive
|
punatautinaan
punatautinansa
|
punatauteinaan
punatauteinansa
|
| translative
|
punataudikseen
punataudiksensa
|
punataudeikseen
punataudeiksensa
|
| abessive
|
punataudittaan
punataudittansa
|
punataudeittaan
punataudeittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
punatauteineen
punatauteinensa
|
|
Synonyms
See also
Further reading
Anagrams
Ingrian
Etymology
From puna (“red”) + tauti (“illness”). Akin to Finnish punatauti.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpunɑˌtɑu̯ti/, [ˈpunɑˌtɑu̯tʲ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈpunɑˌtɑu̯ti/, [ˈpunɑˌtɑu̯d̥i]
- Rhymes: -ɑu̯tʲ, -ɑu̯ti
- Hyphenation: pu‧na‧tau‧ti
Noun
punatauti
- dysentery
Declension
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
punatauti
|
punatavvit
|
| genitive
|
punatavvin
|
punatautiin, punatautiloin
|
| partitive
|
punatautia
|
punatautija, punatautiloja
|
| illative
|
punatautii
|
punatautii, punatautiloihe
|
| inessive
|
punatavviis
|
punatautiis, punatautilois
|
| elative
|
punatavvist
|
punatautiist, punatautiloist
|
| allative
|
punatavville
|
punatautiille, punatautiloille
|
| adessive
|
punatavviil
|
punatautiil, punatautiloil
|
| ablative
|
punatavvilt
|
punatautiilt, punatautiloilt
|
| translative
|
punatavviks
|
punatautiiks, punatautiloiks
|
| essive
|
punatautinna, punatautiin
|
punatautiinna, punatautiloinna, punatautiin, punatautiloin
|
| exessive1)
|
punatautint
|
punatautiint, punatautiloint
|
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
|
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 441