puszczać wodze fantazji
Polish
Etymology
Literally, “to let go of the reins of fantasy”.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpuʂ.t͡ʂat͡ɕ ˈvɔ.d͡zɛ fanˈta.zji/
- Syllabification: pusz‧czać wo‧dze fan‧ta‧zji
Verb
puszczać wodze fantazji impf (perfective puścić wodze fantazji)
- (intransitive, idiomatic) to let one's imagination run wild
- Synonyms: bujać w obłokach, chodzić z głową w chmurach, marzyć, myśleć o niebieskich migdałach
Conjugation
Further reading
- puszczać wodze fantazji in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- puszczać wodze fantazji in Polish dictionaries at PWN