Finnish
Etymology
From puulla (“with wood”) + päähän (“to the head”) + lyöty (“hit (past participle)”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpuːlːɑ ˈpæːhæn ˈlyø̯ty(ˣ)/, [ˈpuːlːɑ̝ ˈpæːɦæn ˈlyø̞̯t̪y(ʔ)]
Adjective
puulla päähän lyöty
- (idiomatic, often with kuin) stunned
Olin kuin puulla päähän lyöty, kun Arttu odottamatta kosi.- I was stunned when Arttu unexpectedly proposed.
Declension
| Inflection of puulla päähän lyöty (Kotus type 1*F/valo, t-d gradation)
|
| nominative
|
puulla päähän lyöty
|
puulla päähän lyödyt
|
| genitive
|
puulla päähän lyödyn
|
puulla päähän lyötyjen
|
| partitive
|
puulla päähän lyötyä
|
puulla päähän lyötyjä
|
| illative
|
puulla päähän lyötyyn
|
puulla päähän lyötyihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
puulla päähän lyöty
|
puulla päähän lyödyt
|
| accusative
|
nom.
|
puulla päähän lyöty
|
puulla päähän lyödyt
|
| gen.
|
puulla päähän lyödyn
|
| genitive
|
puulla päähän lyödyn
|
puulla päähän lyötyjen
|
| partitive
|
puulla päähän lyötyä
|
puulla päähän lyötyjä
|
| inessive
|
puulla päähän lyödyssä
|
puulla päähän lyödyissä
|
| elative
|
puulla päähän lyödystä
|
puulla päähän lyödyistä
|
| illative
|
puulla päähän lyötyyn
|
puulla päähän lyötyihin
|
| adessive
|
puulla päähän lyödyllä
|
puulla päähän lyödyillä
|
| ablative
|
puulla päähän lyödyltä
|
puulla päähän lyödyiltä
|
| allative
|
puulla päähän lyödylle
|
puulla päähän lyödyille
|
| essive
|
puulla päähän lyötynä
|
puulla päähän lyötyinä
|
| translative
|
puulla päähän lyödyksi
|
puulla päähän lyödyiksi
|
| abessive
|
puulla päähän lyödyttä
|
puulla päähän lyödyittä
|
| instructive
|
—
|
puulla päähän lyödyin
|
| comitative
|
— |
puulla päähän lyötyine
|
| Rare. Only used with substantive adjectives.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
puulla päähän lyötyni
|
puulla päähän lyötyni
|
| accusative
|
nom.
|
puulla päähän lyötyni
|
puulla päähän lyötyni
|
| gen.
|
puulla päähän lyötyni
|
| genitive
|
puulla päähän lyötyni
|
puulla päähän lyötyjeni
|
| partitive
|
puulla päähän lyötyäni
|
puulla päähän lyötyjäni
|
| inessive
|
puulla päähän lyödyssäni
|
puulla päähän lyödyissäni
|
| elative
|
puulla päähän lyödystäni
|
puulla päähän lyödyistäni
|
| illative
|
puulla päähän lyötyyni
|
puulla päähän lyötyihini
|
| adessive
|
puulla päähän lyödylläni
|
puulla päähän lyödyilläni
|
| ablative
|
puulla päähän lyödyltäni
|
puulla päähän lyödyiltäni
|
| allative
|
puulla päähän lyödylleni
|
puulla päähän lyödyilleni
|
| essive
|
puulla päähän lyötynäni
|
puulla päähän lyötyinäni
|
| translative
|
puulla päähän lyödykseni
|
puulla päähän lyödyikseni
|
| abessive
|
puulla päähän lyödyttäni
|
puulla päähän lyödyittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
puulla päähän lyötyineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
puulla päähän lyötysi
|
puulla päähän lyötysi
|
| accusative
|
nom.
|
puulla päähän lyötysi
|
puulla päähän lyötysi
|
| gen.
|
puulla päähän lyötysi
|
| genitive
|
puulla päähän lyötysi
|
puulla päähän lyötyjesi
|
| partitive
|
puulla päähän lyötyäsi
|
puulla päähän lyötyjäsi
|
| inessive
|
puulla päähän lyödyssäsi
|
puulla päähän lyödyissäsi
|
| elative
|
puulla päähän lyödystäsi
|
puulla päähän lyödyistäsi
|
| illative
|
puulla päähän lyötyysi
|
puulla päähän lyötyihisi
|
| adessive
|
puulla päähän lyödylläsi
|
puulla päähän lyödyilläsi
|
| ablative
|
puulla päähän lyödyltäsi
|
puulla päähän lyödyiltäsi
|
| allative
|
puulla päähän lyödyllesi
|
puulla päähän lyödyillesi
|
| essive
|
puulla päähän lyötynäsi
|
puulla päähän lyötyinäsi
|
| translative
|
puulla päähän lyödyksesi
|
puulla päähän lyödyiksesi
|
| abessive
|
puulla päähän lyödyttäsi
|
puulla päähän lyödyittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
puulla päähän lyötyinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
puulla päähän lyötymme
|
puulla päähän lyötymme
|
| accusative
|
nom.
|
puulla päähän lyötymme
|
puulla päähän lyötymme
|
| gen.
|
puulla päähän lyötymme
|
| genitive
|
puulla päähän lyötymme
|
puulla päähän lyötyjemme
|
| partitive
|
puulla päähän lyötyämme
|
puulla päähän lyötyjämme
|
| inessive
|
puulla päähän lyödyssämme
|
puulla päähän lyödyissämme
|
| elative
|
puulla päähän lyödystämme
|
puulla päähän lyödyistämme
|
| illative
|
puulla päähän lyötyymme
|
puulla päähän lyötyihimme
|
| adessive
|
puulla päähän lyödyllämme
|
puulla päähän lyödyillämme
|
| ablative
|
puulla päähän lyödyltämme
|
puulla päähän lyödyiltämme
|
| allative
|
puulla päähän lyödyllemme
|
puulla päähän lyödyillemme
|
| essive
|
puulla päähän lyötynämme
|
puulla päähän lyötyinämme
|
| translative
|
puulla päähän lyödyksemme
|
puulla päähän lyödyiksemme
|
| abessive
|
puulla päähän lyödyttämme
|
puulla päähän lyödyittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
puulla päähän lyötyinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
puulla päähän lyötynne
|
puulla päähän lyötynne
|
| accusative
|
nom.
|
puulla päähän lyötynne
|
puulla päähän lyötynne
|
| gen.
|
puulla päähän lyötynne
|
| genitive
|
puulla päähän lyötynne
|
puulla päähän lyötyjenne
|
| partitive
|
puulla päähän lyötyänne
|
puulla päähän lyötyjänne
|
| inessive
|
puulla päähän lyödyssänne
|
puulla päähän lyödyissänne
|
| elative
|
puulla päähän lyödystänne
|
puulla päähän lyödyistänne
|
| illative
|
puulla päähän lyötyynne
|
puulla päähän lyötyihinne
|
| adessive
|
puulla päähän lyödyllänne
|
puulla päähän lyödyillänne
|
| ablative
|
puulla päähän lyödyltänne
|
puulla päähän lyödyiltänne
|
| allative
|
puulla päähän lyödyllenne
|
puulla päähän lyödyillenne
|
| essive
|
puulla päähän lyötynänne
|
puulla päähän lyötyinänne
|
| translative
|
puulla päähän lyödyksenne
|
puulla päähän lyödyiksenne
|
| abessive
|
puulla päähän lyödyttänne
|
puulla päähän lyödyittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
puulla päähän lyötyinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
puulla päähän lyötynsä
|
puulla päähän lyötynsä
|
| accusative
|
nom.
|
puulla päähän lyötynsä
|
puulla päähän lyötynsä
|
| gen.
|
puulla päähän lyötynsä
|
| genitive
|
puulla päähän lyötynsä
|
puulla päähän lyötyjensä
|
| partitive
|
puulla päähän lyötyään
puulla päähän lyötyänsä
|
puulla päähän lyötyjään
puulla päähän lyötyjänsä
|
| inessive
|
puulla päähän lyödyssään
puulla päähän lyödyssänsä
|
puulla päähän lyödyissään
puulla päähän lyödyissänsä
|
| elative
|
puulla päähän lyödystään
puulla päähän lyödystänsä
|
puulla päähän lyödyistään
puulla päähän lyödyistänsä
|
| illative
|
puulla päähän lyötyynsä
|
puulla päähän lyötyihinsä
|
| adessive
|
puulla päähän lyödyllään
puulla päähän lyödyllänsä
|
puulla päähän lyödyillään
puulla päähän lyödyillänsä
|
| ablative
|
puulla päähän lyödyltään
puulla päähän lyödyltänsä
|
puulla päähän lyödyiltään
puulla päähän lyödyiltänsä
|
| allative
|
puulla päähän lyödylleen
puulla päähän lyödyllensä
|
puulla päähän lyödyilleen
puulla päähän lyödyillensä
|
| essive
|
puulla päähän lyötynään
puulla päähän lyötynänsä
|
puulla päähän lyötyinään
puulla päähän lyötyinänsä
|
| translative
|
puulla päähän lyödykseen
puulla päähän lyödyksensä
|
puulla päähän lyödyikseen
puulla päähän lyödyiksensä
|
| abessive
|
puulla päähän lyödyttään
puulla päähän lyödyttänsä
|
puulla päähän lyödyittään
puulla päähän lyödyittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
puulla päähän lyötyineen
puulla päähän lyötyinensä
|
|