pysähdyttää

Finnish

Etymology

pysähtyä +‎ -ttää

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpysæhdytːæːˣ/, [ˈpys̠æhˌdyt̪ːæː(ʔ)]
  • Rhymes: -ytːæː
  • Syllabification(key): py‧säh‧dyt‧tää
  • Hyphenation(key): py‧säh‧dyt‧tää

Verb

pysähdyttää

  1. (transitive) to have stopped, cause to stop

Conjugation

Inflection of pysähdyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pysähdytän en pysähdytä 1st sing. olen pysähdyttänyt en ole pysähdyttänyt
2nd sing. pysähdytät et pysähdytä 2nd sing. olet pysähdyttänyt et ole pysähdyttänyt
3rd sing. pysähdyttää ei pysähdytä 3rd sing. on pysähdyttänyt ei ole pysähdyttänyt
1st plur. pysähdytämme emme pysähdytä 1st plur. olemme pysähdyttäneet emme ole pysähdyttäneet
2nd plur. pysähdytätte ette pysähdytä 2nd plur. olette pysähdyttäneet ette ole pysähdyttäneet
3rd plur. pysähdyttävät eivät pysähdytä 3rd plur. ovat pysähdyttäneet eivät ole pysähdyttäneet
passive pysähdytetään ei pysähdytetä passive on pysähdytetty ei ole pysähdytetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pysähdytin en pysähdyttänyt 1st sing. olin pysähdyttänyt en ollut pysähdyttänyt
2nd sing. pysähdytit et pysähdyttänyt 2nd sing. olit pysähdyttänyt et ollut pysähdyttänyt
3rd sing. pysähdytti ei pysähdyttänyt 3rd sing. oli pysähdyttänyt ei ollut pysähdyttänyt
1st plur. pysähdytimme emme pysähdyttäneet 1st plur. olimme pysähdyttäneet emme olleet pysähdyttäneet
2nd plur. pysähdytitte ette pysähdyttäneet 2nd plur. olitte pysähdyttäneet ette olleet pysähdyttäneet
3rd plur. pysähdyttivät eivät pysähdyttäneet 3rd plur. olivat pysähdyttäneet eivät olleet pysähdyttäneet
passive pysähdytettiin ei pysähdytetty passive oli pysähdytetty ei ollut pysähdytetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pysähdyttäisin en pysähdyttäisi 1st sing. olisin pysähdyttänyt en olisi pysähdyttänyt
2nd sing. pysähdyttäisit et pysähdyttäisi 2nd sing. olisit pysähdyttänyt et olisi pysähdyttänyt
3rd sing. pysähdyttäisi ei pysähdyttäisi 3rd sing. olisi pysähdyttänyt ei olisi pysähdyttänyt
1st plur. pysähdyttäisimme emme pysähdyttäisi 1st plur. olisimme pysähdyttäneet emme olisi pysähdyttäneet
2nd plur. pysähdyttäisitte ette pysähdyttäisi 2nd plur. olisitte pysähdyttäneet ette olisi pysähdyttäneet
3rd plur. pysähdyttäisivät eivät pysähdyttäisi 3rd plur. olisivat pysähdyttäneet eivät olisi pysähdyttäneet
passive pysähdytettäisiin ei pysähdytettäisi passive olisi pysähdytetty ei olisi pysähdytetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. pysähdytä älä pysähdytä 2nd sing. — —
3rd sing. pysähdyttäköön älköön pysähdyttäkö 3rd sing. olkoon pysähdyttänyt älköön olko pysähdyttänyt
1st plur. pysähdyttäkäämme älkäämme pysähdyttäkö 1st plur. — —
2nd plur. pysähdyttäkää älkää pysähdyttäkö 2nd plur. — —
3rd plur. pysähdyttäkööt älkööt pysähdyttäkö 3rd plur. olkoot pysähdyttäneet älkööt olko pysähdyttäneet
passive pysähdytettäköön älköön pysähdytettäkö passive olkoon pysähdytetty älköön olko pysähdytetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pysähdyttänen en pysähdyttäne 1st sing. lienen pysähdyttänyt en liene pysähdyttänyt
2nd sing. pysähdyttänet et pysähdyttäne 2nd sing. lienet pysähdyttänyt et liene pysähdyttänyt
3rd sing. pysähdyttänee ei pysähdyttäne 3rd sing. lienee pysähdyttänyt ei liene pysähdyttänyt
1st plur. pysähdyttänemme emme pysähdyttäne 1st plur. lienemme pysähdyttäneet emme liene pysähdyttäneet
2nd plur. pysähdyttänette ette pysähdyttäne 2nd plur. lienette pysähdyttäneet ette liene pysähdyttäneet
3rd plur. pysähdyttänevät eivät pysähdyttäne 3rd plur. lienevät pysähdyttäneet eivät liene pysähdyttäneet
passive pysähdytettäneen ei pysähdytettäne passive lienee pysähdytetty ei liene pysähdytetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st pysähdyttää present pysähdyttävä pysähdytettävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st pysähdyttääkseni pysähdyttääksemme
2nd pysähdyttääksesi pysähdyttääksenne
3rd pysähdyttääkseen
pysähdyttääksensä
past pysähdyttänyt pysähdytetty
2nd inessive2 pysähdyttäessä pysähdytettäessä agent4 pysähdyttämä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st pysähdyttäessäni pysähdyttäessämme
2nd pysähdyttäessäsi pysähdyttäessänne
3rd pysähdyttäessään
pysähdyttäessänsä
negative pysähdyttämätön
instructive pysähdyttäen —
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form pysähdyttää does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive pysähdyttämässä —
elative pysähdyttämästä —
illative pysähdyttämään —
adessive pysähdyttämällä —
abessive pysähdyttämättä —
instructive pysähdyttämän pysähdytettämän
4th3 verbal noun pysähdyttäminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st pysähdyttämäisilläni pysähdyttämäisillämme
2nd pysähdyttämäisilläsi pysähdyttämäisillänne
3rd pysähdyttämäisillään
pysähdyttämäisillänsä
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.