ñuqap - first-person singular
| ñuqap (my)
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
q'away
|
q'awaykuna
|
| accusative
|
q'awayta
|
q'awaykunata
|
| dative
|
q'awayman
|
q'awaykunaman
|
| genitive
|
q'awaypa
|
q'awaykunap
|
| locative
|
q'awaypi
|
q'awaykunapi
|
| terminative
|
q'awaykama
|
q'awaykunakama
|
| ablative
|
q'awaymanta
|
q'awaykunamanta
|
| instrumental
|
q'awaywan
|
q'awaykunawan
|
| comitative
|
q'awaynintin
|
q'awaykunantin
|
| abessive
|
q'awayninnaq
|
q'awaykunannaq
|
| comparative
|
q'awayhina
|
q'awaykunahina
|
| causative
|
q'awayrayku
|
q'awaykunarayku
|
| benefactive
|
q'awaypaq
|
q'awaykunapaq
|
| associative
|
q'awaypura
|
q'awaykunapura
|
| distributive
|
q'awayninka
|
q'awaykunanka
|
| exclusive
|
q'awaylla
|
q'awaykunalla
|
qampa - second-person singular
| qampa (your)
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
q'awayki
|
q'awaykikuna
|
| accusative
|
q'awaykita
|
q'awaykikunata
|
| dative
|
q'awaykiman
|
q'awaykikunaman
|
| genitive
|
q'awaykipa
|
q'awaykikunap
|
| locative
|
q'awaykipi
|
q'awaykikunapi
|
| terminative
|
q'awaykikama
|
q'awaykikunakama
|
| ablative
|
q'awaykimanta
|
q'awaykikunamanta
|
| instrumental
|
q'awaykiwan
|
q'awaykikunawan
|
| comitative
|
q'awaykintin
|
q'awaykikunantin
|
| abessive
|
q'awaykinnaq
|
q'awaykikunannaq
|
| comparative
|
q'awaykihina
|
q'awaykikunahina
|
| causative
|
q'awaykirayku
|
q'awaykikunarayku
|
| benefactive
|
q'awaykipaq
|
q'awaykikunapaq
|
| associative
|
q'awaykipura
|
q'awaykikunapura
|
| distributive
|
q'awaykinka
|
q'awaykikunanka
|
| exclusive
|
q'awaykilla
|
q'awaykikunalla
|
paypa - third-person singular
| paypa (his/her/its)
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
q'awan
|
q'awankuna
|
| accusative
|
q'awanta
|
q'awankunata
|
| dative
|
q'awanman
|
q'awankunaman
|
| genitive
|
q'awanpa
|
q'awankunap
|
| locative
|
q'awanpi
|
q'awankunapi
|
| terminative
|
q'awankama
|
q'awankunakama
|
| ablative
|
q'awanmanta
|
q'awankunamanta
|
| instrumental
|
q'awanwan
|
q'awankunawan
|
| comitative
|
q'awanintin
|
q'awankunantin
|
| abessive
|
q'awanninnaq
|
q'awankunannaq
|
| comparative
|
q'awanhina
|
q'awankunahina
|
| causative
|
q'awanrayku
|
q'awankunarayku
|
| benefactive
|
q'awanpaq
|
q'awankunapaq
|
| associative
|
q'awanpura
|
q'awankunapura
|
| distributive
|
q'awaninka
|
q'awankunanka
|
| exclusive
|
q'awanlla
|
q'awankunalla
|
ñuqanchikpa - first-person inclusive plural
| ñuqanchikpa (our(incl))
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
q'awanchik
|
q'awanchikkuna
|
| accusative
|
q'awanchikta
|
q'awanchikkunata
|
| dative
|
q'awanchikman
|
q'awanchikkunaman
|
| genitive
|
q'awanchikpa
|
q'awanchikkunap
|
| locative
|
q'awanchikpi
|
q'awanchikkunapi
|
| terminative
|
q'awanchikkama
|
q'awanchikkunakama
|
| ablative
|
q'awanchikmanta
|
q'awanchikkunamanta
|
| instrumental
|
q'awanchikwan
|
q'awanchikkunawan
|
| comitative
|
q'awanchiknintin
|
q'awanchikkunantin
|
| abessive
|
q'awanchikninnaq
|
q'awanchikkunannaq
|
| comparative
|
q'awanchikhina
|
q'awanchikkunahina
|
| causative
|
q'awanchikrayku
|
q'awanchikkunarayku
|
| benefactive
|
q'awanchikpaq
|
q'awanchikkunapaq
|
| associative
|
q'awanchikpura
|
q'awanchikkunapura
|
| distributive
|
q'awanchikninka
|
q'awanchikkunanka
|
| exclusive
|
q'awanchiklla
|
q'awanchikkunalla
|
ñuqaykup - first-person exclusive plural
| ñuqaykup (our(excl))
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
q'awayku
|
q'awaykukuna
|
| accusative
|
q'awaykuta
|
q'awaykukunata
|
| dative
|
q'awaykuman
|
q'awaykukunaman
|
| genitive
|
q'awaykupa
|
q'awaykukunap
|
| locative
|
q'awaykupi
|
q'awaykukunapi
|
| terminative
|
q'awaykukama
|
q'awaykukunakama
|
| ablative
|
q'awaykumanta
|
q'awaykukunamanta
|
| instrumental
|
q'awaykuwan
|
q'awaykukunawan
|
| comitative
|
q'awaykuntin
|
q'awaykukunantin
|
| abessive
|
q'awaykunnaq
|
q'awaykukunannaq
|
| comparative
|
q'awaykuhina
|
q'awaykukunahina
|
| causative
|
q'awaykurayku
|
q'awaykukunarayku
|
| benefactive
|
q'awaykupaq
|
q'awaykukunapaq
|
| associative
|
q'awaykupura
|
q'awaykukunapura
|
| distributive
|
q'awaykunka
|
q'awaykukunanka
|
| exclusive
|
q'awaykulla
|
q'awaykukunalla
|
qamkunap - second-person plural
| qamkunap (your(pl))
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
q'awaykichik
|
q'awaykichikkuna
|
| accusative
|
q'awaykichikta
|
q'awaykichikkunata
|
| dative
|
q'awaykichikman
|
q'awaykichikkunaman
|
| genitive
|
q'awaykichikpa
|
q'awaykichikkunap
|
| locative
|
q'awaykichikpi
|
q'awaykichikkunapi
|
| terminative
|
q'awaykichikkama
|
q'awaykichikkunakama
|
| ablative
|
q'awaykichikmanta
|
q'awaykichikkunamanta
|
| instrumental
|
q'awaykichikwan
|
q'awaykichikkunawan
|
| comitative
|
q'awaykichiknintin
|
q'awaykichikkunantin
|
| abessive
|
q'awaykichikninnaq
|
q'awaykichikkunannaq
|
| comparative
|
q'awaykichikhina
|
q'awaykichikkunahina
|
| causative
|
q'awaykichikrayku
|
q'awaykichikkunarayku
|
| benefactive
|
q'awaykichikpaq
|
q'awaykichikkunapaq
|
| associative
|
q'awaykichikpura
|
q'awaykichikkunapura
|
| distributive
|
q'awaykichikninka
|
q'awaykichikkunanka
|
| exclusive
|
q'awaykichiklla
|
q'awaykichikkunalla
|
paykunap - third-person plural
| paykunap (their)
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
q'awanku
|
q'awankukuna
|
| accusative
|
q'awankuta
|
q'awankukunata
|
| dative
|
q'awankuman
|
q'awankukunaman
|
| genitive
|
q'awankupa
|
q'awankukunap
|
| locative
|
q'awankupi
|
q'awankukunapi
|
| terminative
|
q'awankukama
|
q'awankukunakama
|
| ablative
|
q'awankumanta
|
q'awankukunamanta
|
| instrumental
|
q'awankuwan
|
q'awankukunawan
|
| comitative
|
q'awankuntin
|
q'awankukunantin
|
| abessive
|
q'awankunnaq
|
q'awankukunannaq
|
| comparative
|
q'awankuhina
|
q'awankukunahina
|
| causative
|
q'awankurayku
|
q'awankukunarayku
|
| benefactive
|
q'awankupaq
|
q'awankukunapaq
|
| associative
|
q'awankupura
|
q'awankukunapura
|
| distributive
|
q'awankunka
|
q'awankukunanka
|
| exclusive
|
q'awankulla
|
q'awankukunalla
|
|