qaşuq
Khalaj
| Perso-Arabic | قاشوُق | |
|---|---|---|
Etymology
From Proto-Turkic *kaĺuk.
Pronunciation
- (Xarrâbî) IPA(key): [qaʃʊq]
Noun
qaşuq (definite accusative qaşuqı, plural qaşuqlar)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | qaşuq | qaşuqlar |
| genitive | qaşuqııñ | qaşuqlarııñ |
| dative | qaşuqqa | qaşuqlarqa |
| definite accusative | qaşuqı | qaşuqları |
| locative | qaşuqça | qaşuqlarça |
| ablative | qaşuqda | qaşuqlarda |
| instrumental | qaşuqla | qaşuqlarla |
| equative | qaşuqvâra | qaşuqlarvâra |
References
- Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
Salar
Etymology
Inherited from Proto-Turkic *kaĺuk.
Pronunciation
- (Xunhua, Qinghai; Ili, Xinjiang) IPA(key): /χɑʃuχ/
Noun
qaşuq (3rd person possessive qaşuğı, plural qaşuqlar)
References
- 林莲云 [Lin Lianyun] (1985) “qaşuq”, in 撒拉语简志 [A Brief History of Salar][1], Beijing: 民族出版社: 琴書店, →OCLC, page 129
- Yakup, Abdurishid (2002) “qaşuq”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon[2], Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 114
- Ma, Chengjun, Han, Lianye, Ma, Weisheng (December 2010) “qaşuq”, in 米娜瓦尔 艾比布拉 (Minavar Abibra), editor, 撒维汉词典 (Sāwéihàncídiǎn) [Salar-Uyghur-Chinese dictionary] (in Chinese), 1st edition, Beijing, →ISBN, page 316
- 马伟 (Ma Wei), 朝克 (Chao Ke) (2016) “qaşuq”, in 濒危语言——撒拉语研究 [Endangered Languages - Salar Language Studies], 青海 (Qinghai): 国家社会科学基金项目 (National Social Science Foundation Project), page 92