qarışdırmaq
Azerbaijani
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ɡɑrɯʃtɯrˈmɑχ]
Audio: (file) - Hyphenation: qa‧rış‧dır‧maq
Verb
qarışdırmaq (transitive)
- to stir
- to mix, to mingle, to blend
- to mix up the order of
- to mix up (with), to confuse (with)
- Synonyms: dolaşıq salmaq, səhv salmaq, oxşatmaq, bənzətmək
- to get someone involved (with/into)
Conjugation
Conjugation of qarışdırmaq
| positive | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| subject non-past participle | qarışdıran | |||||||
| subject past participle | qarışdırmış | |||||||
| subject future definite participle | qarışdıracaq | |||||||
| non-subject future participle | (mənim +) qarışdıracağım | (sənin +) qarışdıracağın | (onun +) qarışdıracağı | (bizim +) qarışdıracağımız | (sizin +) qarışdıracağınız | (onların +) qarışdıracağı or qarışdıracaqları | ||
| non-subject past participle | (mənim +) qarışdırdığım | (sənin +) qarışdırdığın | (onun +) qarışdırdığı | (bizim +) qarışdırdığımız | (sizin +) qarışdırdığınız | (onların +) qarışdırdığı or qarışdırdıqları | ||
| converb | qarışdırıb | |||||||
| general temporal participle | qarışdıranda | |||||||
| participle of intensification | qarışdırdıqca | |||||||
| specific temporal participle | qarışdırarkən | |||||||
| reduplicated participle | qarışdıra-qarışdıra | |||||||
| modal participle | qarışdıraraq | |||||||
| infinitive | qarışdırmaq | |||||||
| verbal noun | qarışdırma | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | qarışdırıram | qarışdırırsan | qarışdırır | qarışdırırıq | qarışdırırsınız | qarışdırırlar |
| perfect 1 | qarışdırmışam | qarışdırmısan, qarışdırmışsan* |
qarışdırmışdır | qarışdırmışıq | qarışdırmısınız, qarışdırmışsınız* |
qarışdırmışlar | ||
| perfect 2 | – | qarışdırıbsan | qarışdırıb(dır) | – | qarışdırıbsınız | qarışdırıb(dır)lar | ||
| past | simple | qarışdırdım | qarışdırdın | qarışdırdı | qarışdırdıq | qarışdırdınız | qarışdırdılar | |
| continuous | qarışdırırdım | qarışdırırdın | qarışdırırdı | qarışdırırdıq | qarışdırırdınız | qarışdırırdılar | ||
| perfect | qarışdırmışdım | qarışdırmışdın | qarışdırmışdı | qarışdırmışdıq | qarışdırmışdınız | qarışdırmışdılar | ||
| future | definite | qarışdıracağam | qarışdıracaqsan, qarışdırassan | qarışdıracaq | qarışdıracağıq | qarışdıracaqsınız, qarışdırassız | qarışdıracaqlar | |
| indefinite | qarışdıraram | qarışdırarsan | qarışdırar | qarışdırarıq | qarışdırarsınız | qarışdırarlar | ||
| future-in-the-past | definite | qarışdıracaqdım | qarışdıracaqdın | qarışdıracaqdı | qarışdıracaqdıq | qarışdıracaqdınız | qarışdıracaqdılar | |
| indefinite | qarışdırardım | qarışdırardın | qarışdırardı | qarışdırardıq | qarışdırardınız | qarışdırardılar | ||
| conditional | present | qarışdırsam | qarışdırsan | qarışdırsa | qarışdırsaq | qarışdırsanız | qarışdırsalar | |
| past | qarışdırsaydım | qarışdırsaydın | qarışdırsaydı | qarışdırsaydıq | qarışdırsaydınız | qarışdırsaydılar | ||
| subjunctive | qarışdıram | qarışdırasan | qarışdıra | qarışdıraq | qarışdırasınız | qarışdıralar | ||
| hortative | qarışdırasıyam | qarışdırasısan | qarışdırasıdır | qarışdırasıyıq | qarışdırasısınız | qarışdırasıdırlar | ||
| obligational | present | qarışdırmalıyam | qarışdırmalısan | qarışdırmalıdır | qarışdırmalıyıq | qarışdırmalısınız | qarışdırmalıdırlar | |
| past | qarışdırmalıydım | qarışdırmalıydın | qarışdırmalıydı | qarışdırmalıydıq | qarışdırmalıydınız | qarışdırmalıydılar | ||
| evidential | present | qarışdırırmışam | qarışdırırmışsan | qarışdırırmış | qarışdırırmışıq | qarışdırırmışsınız | qarışdırırmışlar | |
| past | qarışdırıbmışam | qarışdırıbmışsan | qarışdırıbmış | qarışdırıbmışıq | qarışdırıbmışsınız | qarışdırıbmışlar | ||
| imperative | qarışdırım | qarışdır | qarışdırsın | qarışdıraq, qarışdıralım* |
qarışdırın | qarışdırsınlar | ||
| negative | ||||||||
| subject non-past participle | qarışdırmayan | |||||||
| subject past participle | qarışdırmamış | |||||||
| subject future definite participle | qarışdırmayacaq | |||||||
| non-subject future participle | (mənim +) qarışdırmayacağım | (sənin +) qarışdırmayacağın | (onun +) qarışdırmayacağı | (bizim +) qarışdırmayacağımız | (sizin +) qarışdırmayacağınız | (onların +) qarışdırmayacağı or qarışdırmayacaqları | ||
| non-subject participle | (mənim +) qarışdırmadığım | (sənin +) qarışdırmadığın | (onun +) qarışdırmadığı | (bizim +) qarışdırmadığımız | (sizin +) qarışdırmadığınız | (onların +) qarışdırmadığı or qarışdırmadıqları | ||
| negative converb | - | |||||||
| caritive converb | qarışdırmadan | |||||||
| general temporal participle | qarışdırmayanda | |||||||
| participle of intensification | qarışdırmadıqca | |||||||
| specific temporal participle | qarışdırmayarkən | |||||||
| modal participle | qarışdırmayaraq | |||||||
| infinitive | qarışdırmamaq | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | qarışdırmıram | qarışdırmırsan | qarışdırmır | qarışdırmırıq | qarışdırmırsınız | qarışdırmırlar |
| perfect 1 | qarışdırmamışam | qarışdırmamısan, qarışdırmamışsan* |
qarışdırmamış | qarışdırmamışıq | qarışdırmamısınız, qarışdırmamışsınız* |
qarışdırmamışlar | ||
| perfect 2 | – | qarışdırmayıbsan | qarışdırmayıb(dır) | – | qarışdırmayıbsınız | qarışdırmayıb(dır)lar | ||
| past | simple | qarışdırmadım | qarışdırmadın | qarışdırmadı | qarışdırmadıq | qarışdırmadınız | qarışdırmadılar | |
| continuous | qarışdırmırdım | qarışdırmırdın | qarışdırmırdı | qarışdırmırdıq | qarışdırmırdınız | qarışdırmırdılar | ||
| perfect | qarışdırmamışdım | qarışdırmamışdın | qarışdırmamışdı | qarışdırmamışdıq | qarışdırmamışdınız | qarışdırmamışdılar | ||
| future | definite | qarışdırmayacağam | qarışdırmayacaqsan | qarışdırmayacaq | qarışdırmayacağıq | qarışdırmayacaqsınız | qarışdırmayacaqlar | |
| indefinite | qarışdırmaram | qarışdırmarsan, qarışdırmazsan |
qarışdırmaz | qarışdırmarıq | qarışdırmarsınız, qarışdırmazsınız | qarışdırmazlar | ||
| future-in-the-past | definite | qarışdırmayacaqdım | qarışdırmayacaqdın | qarışdırmayacaqdı | qarışdırmayacaqdıq | qarışdırmayacaqdınız | qarışdırmayacaqdılar | |
| indefinite | qarışdırmazdım | qarışdırmazdın | qarışdırmazdı | qarışdırmazdıq | qarışdırmazdınız | qarışdırmazdılar | ||
| conditional | present | qarışdırmasam | qarışdırmasan | qarışdırmasa | qarışdırmasaq | qarışdırmasanız | qarışdırmasalar | |
| past | qarışdırmasaydım | qarışdırmasaydın | qarışdırmasaydı | qarışdırmasaydıq | qarışdırmasaydınız | qarışdırmasaydılar | ||
| subjunctive | qarışdırmayam | qarışdırmayasan | qarışdırmaya | qarışdırmayaq | qarışdırmayasınız | qarışdırmayalar | ||
| hortative | qarışdırmayasıyam | qarışdırmayasısan | qarışdırmayası | qarışdırmayasıyıq | qarışdırmayasısınız | qarışdırmayasılar | ||
| obligational | present | qarışdırmamalıyam | qarışdırmamalısan | qarışdırmamalı | qarışdırmamalıyıq | qarışdırmamalısınız | qarışdırmamalılar | |
| past | qarışdırmamalıydım | qarışdırmamalıydın | qarışdırmamalıydı | qarışdırmamalıydıq | qarışdırmamalıydınız | qarışdırmamalıydılar | ||
| evidential | present | qarışdırmayırmışam | qarışdırmayırmışsan | qarışdırmayırmış | qarışdırmayırmışıq | qarışdırmayırmışsınız | qarışdırmayırmışlar | |
| past | qarışdırmayıbmışam | qarışdırmayıbmışsan | qarışdırmayıbmış | qarışdırmayıbmışıq | qarışdırmayıbmışsınız | qarışdırmayıbmışlar | ||
| imperative | qarışdırmayım | qarışdırma | qarışdırmasın | qarışdırmayaq qarışdırmayalım* |
qarışdırmayın | qarışdırmasınlar | ||
| negative potential | ||||||||
| subject non-past participle | qarışdırammayan | |||||||
| subject future definite participle | qarışdırammayacaq | |||||||
| non-subject participle | (mənim +) qarışdırammadığım | (sənin +) qarışdırammadığın | (onun +) qarışdırammadığı | (bizim +) qarışdırammadığımız | (sizin +) qarışdırammadığınız | (onların +) qarışdırammadığı or qarışdırammadıqları | ||
| converb | - | |||||||
| caritive converb | qarışdırammadan | |||||||
| general temporal participle | qarışdırammayanda | |||||||
| participle of intensification | qarışdırammadıqca | |||||||
| specific temporal participle | qarışdırammayarkən | |||||||
| modal participle | qarışdırammayaraq | |||||||
| infinitive | qarışdırammamaq | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | qarışdırammıram | qarışdırammırsan | qarışdırammır | qarışdırammırıq | qarışdırammırsınız | qarışdırammırlar |
| perfect 1 | qarışdırammamışam | qarışdırammamısan, qarışdırammamışsan* |
qarışdırammamışdır | qarışdırammamışıq | qarışdırammamısınız, qarışdırammamışsınız* |
qarışdırammaşmılar | ||
| perfect 2 | – | qarışdırammayıbsan | qarışdırammayıb(dır) | – | qarışdırammayıbsınız | qarışdırammayıb(dır)lar | ||
| past | simple | qarışdırammadım | qarışdırammadın | qarışdırammadı | qarışdırammadıq | qarışdırammadınız | qarışdırammadılar | |
| continuous | qarışdırammırdım | qarışdırammırdın | qarışdırammırdı | qarışdırammırdıq | qarışdırammırdınız | qarışdırammırdılır | ||
| perfect | qarışdırammamışdım | qarışdırammamışdın | qarışdırammamışdı | qarışdırammamışdıq | qarışdırammamışdınız | qarışdırammamışdılar | ||
| future | definite | qarışdırammayacağam | qarışdırammayacaqsan | qarışdırammayacaq | qarışdırammayacağıq | qarışdırammayacaqsınız | qarışdırammayacaqlar | |
| indefinite | qarışdırammaram | qarışdırammarsan, qarışdırammazsan |
qarışdırammaz | qarışdırammarıq | qarışdırammarsınız, qarışdırammazsınız |
qarışdırammazlar | ||
| future-in-the-past | definite | qarışdırammayacaqdım | qarışdırammayacaqdın | qarışdırammayacaqdı | qarışdırammayacaqdıq | qarışdırammayacaqdınız | qarışdırammayacaqdılar | |
| indefinite | qarışdırammazdım | qarışdırammazdın | qarışdırammazdı | qarışdırammazdıq | qarışdırammazdınız | qarışdırammazdılar | ||
| conditional | present | qarışdırammasam | qarışdırammasan | qarışdırammasa | qarışdırammasaq | qarışdırammasanız | qarışdırammasalar | |
| past | qarışdırammasaydım | qarışdırammasaydın | qarışdırammasaydı | qarışdırammasaydıq | qarışdırammasaydınız | qarışdırammasaydılar | ||
| subjunctive | qarışdırammayam | qarışdırammayasan | qarışdırammaya | qarışdırammayaq | qarışdırammayasınız | qarışdırammayalar | ||
| imperative | qarışdırammayım | qarışdıramma | qarışdırammasın | qarışdırammayaq | qarışdırammayın | qarışdırammasınlar | ||
| * dated or highly formal | ||||||||
Synonyms
- qatışdırmaq (all senses)
Further reading
- “qarışdırmaq” in Obastan.com.