Azerbaijani
Etymology
Ultimately from Proto-Mongolic *kaïčï; compare Mongolian хайч (xajč), Bashkir ҡайсы (qaysı).
Pronunciation
Noun
qayçı (definite accusative qayçını, plural qayçılar)
- scissors
Declension
Declension of qayçı
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
| qayçı | qayçılar |
| definite accusative
| qayçını | qayçıları |
| dative
| qayçıya | qayçılara |
| locative
| qayçıda | qayçılarda |
| ablative
| qayçıdan | qayçılardan |
| definite genitive
| qayçının | qayçıların |
Possessive forms of qayçı
|
|
nominative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
qayçım
|
qayçılarım
|
| sənin (“your”)
|
qayçın
|
qayçıların
|
| onun (“his/her/its”)
|
qayçısı
|
qayçıları
|
| bizim (“our”)
|
qayçımız
|
qayçılarımız
|
| sizin (“your”)
|
qayçınız
|
qayçılarınız
|
| onların (“their”)
|
qayçısı or qayçıları
|
qayçıları
|
|
|
|
|
accusative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
qayçımı
|
qayçılarımı
|
| sənin (“your”)
|
qayçını
|
qayçılarını
|
| onun (“his/her/its”)
|
qayçısını
|
qayçılarını
|
| bizim (“our”)
|
qayçımızı
|
qayçılarımızı
|
| sizin (“your”)
|
qayçınızı
|
qayçılarınızı
|
| onların (“their”)
|
qayçısını or qayçılarını
|
qayçılarını
|
|
|
|
|
dative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
qayçıma
|
qayçılarıma
|
| sənin (“your”)
|
qayçına
|
qayçılarına
|
| onun (“his/her/its”)
|
qayçısına
|
qayçılarına
|
| bizim (“our”)
|
qayçımıza
|
qayçılarımıza
|
| sizin (“your”)
|
qayçınıza
|
qayçılarınıza
|
| onların (“their”)
|
qayçısına or qayçılarına
|
qayçılarına
|
|
|
|
|
locative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
qayçımda
|
qayçılarımda
|
| sənin (“your”)
|
qayçında
|
qayçılarında
|
| onun (“his/her/its”)
|
qayçısında
|
qayçılarında
|
| bizim (“our”)
|
qayçımızda
|
qayçılarımızda
|
| sizin (“your”)
|
qayçınızda
|
qayçılarınızda
|
| onların (“their”)
|
qayçısında or qayçılarında
|
qayçılarında
|
|
|
|
|
ablative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
qayçımdan
|
qayçılarımdan
|
| sənin (“your”)
|
qayçından
|
qayçılarından
|
| onun (“his/her/its”)
|
qayçısından
|
qayçılarından
|
| bizim (“our”)
|
qayçımızdan
|
qayçılarımızdan
|
| sizin (“your”)
|
qayçınızdan
|
qayçılarınızdan
|
| onların (“their”)
|
qayçısından or qayçılarından
|
qayçılarından
|
|
|
|
|
genitive
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
qayçımın
|
qayçılarımın
|
| sənin (“your”)
|
qayçının
|
qayçılarının
|
| onun (“his/her/its”)
|
qayçısının
|
qayçılarının
|
| bizim (“our”)
|
qayçımızın
|
qayçılarımızın
|
| sizin (“your”)
|
qayçınızın
|
qayçılarınızın
|
| onların (“their”)
|
qayçısının or qayçılarının
|
qayçılarının
|
Descendants
- → Persian: قیچی (qeyči)
- → Central Kurdish: قەیچی (qeyçî)
- → Talysh: ğayçi
References
- ^ Haneda, Koichi (2009—2010) “qayçı”, in لغات لهجهی تبریز [Vocabulary of Tabrizi Dialect] (in Persian), Tabriz: یاران, →ISBN, page 101