quinqui
Spanish
Etymology
From quincallero (“ironmonger”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkinki/ [ˈkĩŋ.ki]
- Rhymes: -inki
- Syllabification: quin‧qui
Noun
quinqui m or f by sense (plural quinquis)
- Quinqui
- (colloquial, Spain) crook, hoodlum
- 2015 July 26, “Sexo, drogas y acné: el cine adolescente salvaje”, in El País[1]:
- Fue la explosión del cine quinqui, que recogía la realidad de esa época en que varios jóvenes delincuentes alcanzaron cierta popularidad por sus fechorías.
- (please add an English translation of this quotation)
Further reading
- “quinqui”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024