ränne
German
Pronunciation
Audio: (file)
Verb
ränne
- first/third-person singular subjunctive II of rinnen
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *rändeh. Cognates include Finnish räntä and Estonian ränd.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈrænːe/, [ˈrænː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈrænːe/, [ˈrænːe̞]
- Rhymes: -ænː, -ænːe
- Hyphenation: rän‧ne
Noun
ränne
- sleet (mix of rain and snow)
Declension
| Declension of ränne (type 6/lähe, nt-nn gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ränne | ränteet |
| genitive | ränteen | räntein |
| partitive | rännettä | ränteitä |
| illative | ränteesse | ränteisse |
| inessive | räntees | ränteis |
| elative | ränteest | ränteist |
| allative | ränteelle | ränteille |
| adessive | ränteel | ränteil |
| ablative | ränteelt | ränteilt |
| translative | ränteeks | ränteiks |
| essive | ränteennä, ränteen | ränteinnä, räntein |
| exessive1) | ränteent | ränteint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 496
Votic
Etymology
From Proto-Finnic *rändeh.
Pronunciation
- (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈrænːe/, [ˈrʲænːe]
- Rhymes: -ænːe
- Hyphenation: rän‧ne
Noun
ränne
Inflection
| Declension of ränne (type XIV/terve, nt-nn gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ränne | ränted |
| genitive | ränte | ränteje, räntei |
| partitive | rännette | ränteite, räntei |
| illative | räntese, ränte | ränteise |
| inessive | räntez | ränteiz |
| elative | räntesse | ränteisse |
| allative | räntele | ränteile |
| adessive | räntelle | ränteille |
| ablative | räntelte | ränteilte |
| translative | räntessi | ränteissi |
| *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. | ||
References
- Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “ränne”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn