räudig

German

Alternative forms

reudig (nonstandard, but somewhat common in colloquial usage)

Etymology

From Räude +‎ -ig.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʁɔʏ̯dɪç/ (standard)
  • IPA(key): /ˈʁɔʏ̯dɪk/ (common form in southern Germany, Austria, and Switzerland)
  • Audio (Austria):(file)
  • Hyphenation: räu‧dig

Adjective

räudig (strong nominative masculine singular räudiger, comparative räudiger, superlative am räudigsten)

  1. mangy
  2. (uncommon) worn, shabby
    Synonyms: abgewetzt, kahl
    • 1924, Thomas Mann, Der Zauberberg [The Magic Mountain], volume 2, Berlin: S. Fischer, page 190:
      […] Settembrini in einer Winterjacke, deren Biberkragen und Ärmelrevers vermöge enthaarter Stellen gleichsam räudig wirkten, die er jedoch elegant zu tragen wußte, […]
      (please add an English translation of this quotation)
  3. (colloquial, derogatory) awful, disgusting (in terms of taste, quality, honorableness, etc.)

Declension

Positive forms of räudig
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist räudig sie ist räudig es ist räudig sie sind räudig
strong declension
(without article) 		nominative räudiger räudige räudiges räudige
genitive räudigen räudiger räudigen räudiger
dative räudigem räudiger räudigem räudigen
accusative räudigen räudige räudiges räudige
weak declension
(with definite article) 		nominative der räudige die räudige das räudige die räudigen
genitive des räudigen der räudigen des räudigen der räudigen
dative dem räudigen der räudigen dem räudigen den räudigen
accusative den räudigen die räudige das räudige die räudigen
mixed declension
(with indefinite article) 		nominative ein räudiger eine räudige ein räudiges (keine) räudigen
genitive eines räudigen einer räudigen eines räudigen (keiner) räudigen
dative einem räudigen einer räudigen einem räudigen (keinen) räudigen
accusative einen räudigen eine räudige ein räudiges (keine) räudigen
Comparative forms of räudig
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist räudiger sie ist räudiger es ist räudiger sie sind räudiger
strong declension
(without article) 		nominative räudigerer räudigere räudigeres räudigere
genitive räudigeren räudigerer räudigeren räudigerer
dative räudigerem räudigerer räudigerem räudigeren
accusative räudigeren räudigere räudigeres räudigere
weak declension
(with definite article) 		nominative der räudigere die räudigere das räudigere die räudigeren
genitive des räudigeren der räudigeren des räudigeren der räudigeren
dative dem räudigeren der räudigeren dem räudigeren den räudigeren
accusative den räudigeren die räudigere das räudigere die räudigeren
mixed declension
(with indefinite article) 		nominative ein räudigerer eine räudigere ein räudigeres (keine) räudigeren
genitive eines räudigeren einer räudigeren eines räudigeren (keiner) räudigeren
dative einem räudigeren einer räudigeren einem räudigeren (keinen) räudigeren
accusative einen räudigeren eine räudigere ein räudigeres (keine) räudigeren
Superlative forms of räudig
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist am räudigsten sie ist am räudigsten es ist am räudigsten sie sind am räudigsten
strong declension
(without article) 		nominative räudigster räudigste räudigstes räudigste
genitive räudigsten räudigster räudigsten räudigster
dative räudigstem räudigster räudigstem räudigsten
accusative räudigsten räudigste räudigstes räudigste
weak declension
(with definite article) 		nominative der räudigste die räudigste das räudigste die räudigsten
genitive des räudigsten der räudigsten des räudigsten der räudigsten
dative dem räudigsten der räudigsten dem räudigsten den räudigsten
accusative den räudigsten die räudigste das räudigste die räudigsten
mixed declension
(with indefinite article) 		nominative ein räudigster eine räudigste ein räudigstes (keine) räudigsten
genitive eines räudigsten einer räudigsten eines räudigsten (keiner) räudigsten
dative einem räudigsten einer räudigsten einem räudigsten (keinen) räudigsten
accusative einen räudigsten eine räudigste ein räudigstes (keine) räudigsten

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.