rêmora
Portuguese
Alternative forms
Etymology
Learned borrowing from Latin remora.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈʁẽ.mo.ɾɐ/ [ˈhẽ.mo.ɾɐ]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˈʁẽ.mo.ɾɐ/ [ˈχẽ.mo.ɾɐ]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ˈʁe.mo.ɾa/ [ˈhe.mo.ɾa]
- Hyphenation: rê‧mo‧ra
Noun
rêmora f (plural rêmoras) (Brazilian Portuguese spelling)
- remora (any of various elongated fish from the family Echeneidae)
- 1654 June 13, António Vieira, chapter III, in Sermam de S. Antonio [Sermon of Saint Anthony], São Luís; published in Sermoens do P. Antonio Vieira, volume 2, Lisbon: Officina de Miguel Deslandes, 1682, page 319, columns 1–2:
- Paſſando dos da Eſcritura aos da Hyſtoria natural, quem hauera, que naõ louue, & admire muyto a virtude taõ celebrada da Remora?
- (please add an English translation of this quotation)
Further reading
- “rêmora”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
- “rêmora”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025
- “rêmora”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025