róna
See also: Appendix:Variations of "rona"
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈroːnɒ]
Audio: (file) - Hyphenation: ró‧na
- Rhymes: -nɒ
Etymology 1
From Slovak rovná, feminine form of rovný (“straight, even, flat”), or from rovina (“plain”).[1]
Noun
róna (plural rónák)
- plain (an expanse of land with relatively low relief)
- 1846, Petőfi Sándor, Láttál-e a róna felett... (first two lines):
- Láttál-e a róna felett / Elszállni madársereget
- Have you seen over the plain / A flock of birds to fly across
- 1869, Mór Jókai, chapter 18, in A kőszívű ember fiai[1]:
- A hajnal a puszta közepén találta Ödönt. Sík, emberlakatlan róna közepett. Körös-körül csak puszta föld és puszta ég. Az égen egyedül kóvályog egy pusztai sas; a síkon egyedül üget a magányos lovag.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | róna | rónák |
| accusative | rónát | rónákat |
| dative | rónának | rónáknak |
| instrumental | rónával | rónákkal |
| causal-final | rónáért | rónákért |
| translative | rónává | rónákká |
| terminative | rónáig | rónákig |
| essive-formal | rónaként | rónákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | rónában | rónákban |
| superessive | rónán | rónákon |
| adessive | rónánál | rónáknál |
| illative | rónába | rónákba |
| sublative | rónára | rónákra |
| allative | rónához | rónákhoz |
| elative | rónából | rónákból |
| delative | rónáról | rónákról |
| ablative | rónától | rónáktól |
| non-attributive possessive – singular |
rónáé | rónáké |
| non-attributive possessive – plural |
rónáéi | rónákéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | rónám | rónáim |
| 2nd person sing. | rónád | rónáid |
| 3rd person sing. | rónája | rónái |
| 1st person plural | rónánk | rónáink |
| 2nd person plural | rónátok | rónáitok |
| 3rd person plural | rónájuk | rónáik |
Derived terms
- rónaság
Etymology 2
Verb
róna
- third-person singular conditional present indefinite of ró
References
- ^ róna in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- (plain): róna in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- ([dialectal] groove, furrow): róna in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
Icelandic
Noun
róna
- definite accusative singular of ró