Finnish
Etymology
raja + -pakoinen
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrɑjɑˌpɑkoi̯nen/, [ˈrɑ̝jɑ̝ˌpɑ̝ko̞i̯ne̞n]
- Rhymes: -ɑkoinen
- Syllabification(key): ra‧ja‧pa‧koi‧nen
- Hyphenation(key): raja‧pakoi‧nen
Adjective
rajapakoinen
- (linguistics, of a verb) Inherently atelic.
- Coordinate terms: rajaava, rajahakuinen
Usage notes
Part of a three-way classification of Finnish verbs introduced by Iso suomen kielioppi, an influential Finnish grammar. This property is lexical.
Declension
| Inflection of rajapakoinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
|
| nominative
|
rajapakoinen
|
rajapakoiset
|
| genitive
|
rajapakoisen
|
rajapakoisten
rajapakoisien
|
| partitive
|
rajapakoista
|
rajapakoisia
|
| illative
|
rajapakoiseen
|
rajapakoisiin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
rajapakoinen
|
rajapakoiset
|
| accusative
|
nom.
|
rajapakoinen
|
rajapakoiset
|
| gen.
|
rajapakoisen
|
| genitive
|
rajapakoisen
|
rajapakoisten
rajapakoisien
|
| partitive
|
rajapakoista
|
rajapakoisia
|
| inessive
|
rajapakoisessa
|
rajapakoisissa
|
| elative
|
rajapakoisesta
|
rajapakoisista
|
| illative
|
rajapakoiseen
|
rajapakoisiin
|
| adessive
|
rajapakoisella
|
rajapakoisilla
|
| ablative
|
rajapakoiselta
|
rajapakoisilta
|
| allative
|
rajapakoiselle
|
rajapakoisille
|
| essive
|
rajapakoisena
|
rajapakoisina
|
| translative
|
rajapakoiseksi
|
rajapakoisiksi
|
| abessive
|
rajapakoisetta
|
rajapakoisitta
|
| instructive
|
—
|
rajapakoisin
|
| comitative
|
— |
rajapakoisine
|
| Rare. Only used with substantive adjectives.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
rajapakoiseni
|
rajapakoiseni
|
| accusative
|
nom.
|
rajapakoiseni
|
rajapakoiseni
|
| gen.
|
rajapakoiseni
|
| genitive
|
rajapakoiseni
|
rajapakoisteni
rajapakoisieni
|
| partitive
|
rajapakoistani
|
rajapakoisiani
|
| inessive
|
rajapakoisessani
|
rajapakoisissani
|
| elative
|
rajapakoisestani
|
rajapakoisistani
|
| illative
|
rajapakoiseeni
|
rajapakoisiini
|
| adessive
|
rajapakoisellani
|
rajapakoisillani
|
| ablative
|
rajapakoiseltani
|
rajapakoisiltani
|
| allative
|
rajapakoiselleni
|
rajapakoisilleni
|
| essive
|
rajapakoisenani
|
rajapakoisinani
|
| translative
|
rajapakoisekseni
|
rajapakoisikseni
|
| abessive
|
rajapakoisettani
|
rajapakoisittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
rajapakoisineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
rajapakoisesi
|
rajapakoisesi
|
| accusative
|
nom.
|
rajapakoisesi
|
rajapakoisesi
|
| gen.
|
rajapakoisesi
|
| genitive
|
rajapakoisesi
|
rajapakoistesi
rajapakoisiesi
|
| partitive
|
rajapakoistasi
|
rajapakoisiasi
|
| inessive
|
rajapakoisessasi
|
rajapakoisissasi
|
| elative
|
rajapakoisestasi
|
rajapakoisistasi
|
| illative
|
rajapakoiseesi
|
rajapakoisiisi
|
| adessive
|
rajapakoisellasi
|
rajapakoisillasi
|
| ablative
|
rajapakoiseltasi
|
rajapakoisiltasi
|
| allative
|
rajapakoisellesi
|
rajapakoisillesi
|
| essive
|
rajapakoisenasi
|
rajapakoisinasi
|
| translative
|
rajapakoiseksesi
|
rajapakoisiksesi
|
| abessive
|
rajapakoisettasi
|
rajapakoisittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
rajapakoisinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
rajapakoisemme
|
rajapakoisemme
|
| accusative
|
nom.
|
rajapakoisemme
|
rajapakoisemme
|
| gen.
|
rajapakoisemme
|
| genitive
|
rajapakoisemme
|
rajapakoistemme
rajapakoisiemme
|
| partitive
|
rajapakoistamme
|
rajapakoisiamme
|
| inessive
|
rajapakoisessamme
|
rajapakoisissamme
|
| elative
|
rajapakoisestamme
|
rajapakoisistamme
|
| illative
|
rajapakoiseemme
|
rajapakoisiimme
|
| adessive
|
rajapakoisellamme
|
rajapakoisillamme
|
| ablative
|
rajapakoiseltamme
|
rajapakoisiltamme
|
| allative
|
rajapakoisellemme
|
rajapakoisillemme
|
| essive
|
rajapakoisenamme
|
rajapakoisinamme
|
| translative
|
rajapakoiseksemme
|
rajapakoisiksemme
|
| abessive
|
rajapakoisettamme
|
rajapakoisittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
rajapakoisinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
rajapakoisenne
|
rajapakoisenne
|
| accusative
|
nom.
|
rajapakoisenne
|
rajapakoisenne
|
| gen.
|
rajapakoisenne
|
| genitive
|
rajapakoisenne
|
rajapakoistenne
rajapakoisienne
|
| partitive
|
rajapakoistanne
|
rajapakoisianne
|
| inessive
|
rajapakoisessanne
|
rajapakoisissanne
|
| elative
|
rajapakoisestanne
|
rajapakoisistanne
|
| illative
|
rajapakoiseenne
|
rajapakoisiinne
|
| adessive
|
rajapakoisellanne
|
rajapakoisillanne
|
| ablative
|
rajapakoiseltanne
|
rajapakoisiltanne
|
| allative
|
rajapakoisellenne
|
rajapakoisillenne
|
| essive
|
rajapakoisenanne
|
rajapakoisinanne
|
| translative
|
rajapakoiseksenne
|
rajapakoisiksenne
|
| abessive
|
rajapakoisettanne
|
rajapakoisittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
rajapakoisinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
rajapakoisensa
|
rajapakoisensa
|
| accusative
|
nom.
|
rajapakoisensa
|
rajapakoisensa
|
| gen.
|
rajapakoisensa
|
| genitive
|
rajapakoisensa
|
rajapakoistensa
rajapakoisiensa
|
| partitive
|
rajapakoistaan
rajapakoistansa
|
rajapakoisiaan
rajapakoisiansa
|
| inessive
|
rajapakoisessaan
rajapakoisessansa
|
rajapakoisissaan
rajapakoisissansa
|
| elative
|
rajapakoisestaan
rajapakoisestansa
|
rajapakoisistaan
rajapakoisistansa
|
| illative
|
rajapakoiseensa
|
rajapakoisiinsa
|
| adessive
|
rajapakoisellaan
rajapakoisellansa
|
rajapakoisillaan
rajapakoisillansa
|
| ablative
|
rajapakoiseltaan
rajapakoiseltansa
|
rajapakoisiltaan
rajapakoisiltansa
|
| allative
|
rajapakoiselleen
rajapakoisellensa
|
rajapakoisilleen
rajapakoisillensa
|
| essive
|
rajapakoisenaan
rajapakoisenansa
|
rajapakoisinaan
rajapakoisinansa
|
| translative
|
rajapakoisekseen
rajapakoiseksensa
|
rajapakoisikseen
rajapakoisiksensa
|
| abessive
|
rajapakoisettaan
rajapakoisettansa
|
rajapakoisittaan
rajapakoisittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
rajapakoisineen
rajapakoisinensa
|
|
References