recalcitrante

See also: récalcitrante

Italian

Alternative forms

Etymology

Learned borrowing from Latin recalcitrantem. By surface analysis, recalcitrare +‎ -ante.

Pronunciation

  • IPA(key): /re.kal.t͡ʃiˈtran.te/
  • Rhymes: -ante
  • Hyphenation: re‧cal‧ci‧tràn‧te

Adjective

recalcitrante m or f (plural recalcitranti)

  1. recalcitrant
  2. restive

Further reading

  • recalcitrante in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
  • recalcitrante in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
  • recalcitrànte in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication

Latin

Pronunciation

Participle

recalcitrante

  1. ablative masculine/feminine/neuter singular of recalcitrāns

Portuguese

Etymology

Learned borrowing from Latin recalcitrantem. By surface analysis, recalcitrar +‎ -ante.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /ʁe.kaw.siˈtɾɐ̃.t͡ʃi/ [he.kaʊ̯.siˈtɾɐ̃.t͡ʃi]
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁe.kaw.siˈtɾɐ̃.t͡ʃi/ [χe.kaʊ̯.siˈtɾɐ̃.t͡ʃi]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ʁe.kaw.siˈtɾɐ̃.te/ [he.kaʊ̯.siˈtɾɐ̃.te]
  • (Portugal) IPA(key): /ʁɨ.kal.siˈtɾɐ̃.tɨ/ [ʁɨ.kaɫ.siˈtɾɐ̃.tɨ]

  • Rhymes: -ɐ̃t͡ʃi, -ɐ̃tɨ
  • Hyphenation: re‧cal‧ci‧tran‧te

Adjective

recalcitrante m or f (plural recalcitrantes)

  1. recalcitrant

Further reading

Spanish

Etymology

Learned borrowing from Latin recalcitrantem.

Pronunciation

  • IPA(key): /rekalθiˈtɾante/ [re.kal̟.θiˈt̪ɾãn̪.t̪e] (Spain)
  • IPA(key): /rekalsiˈtɾante/ [re.kal.siˈt̪ɾãn̪.t̪e] (Latin America, Philippines)
  • Audio (Argentina):(file)
  • Rhymes: -ante
  • Syllabification: re‧cal‧ci‧tran‧te

Adjective

recalcitrante m or f (masculine and feminine plural recalcitrantes)

  1. recalcitrant

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.