recolección

• IPA^(key): /rekoleɡˈθjon/ [re.ko.leɣ̞ˈθjõn] (Spain)
• IPA^(key): /rekoleɡˈsjon/ [re.ko.leɣ̞ˈsjõn] (Latin America, Philippines)
• Rhymes: -on
• Syllabification: re‧co‧lec‧ción

recolección f (plural recolecciones)

1. collecting
2. harvesting

   Synonym: recogida

   • 1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 186:

     San Isidro, en cierta ocasión, sembró patatas a medias con el Diablo. Cuando llegó el momento de la recolección, San Isidro preguntó al Diablo quéo parte quería, la que sobresalía de la tierra o la que quedaba bajo ella. El Demonio, ateniéndose a lo que veía, eligió la primera, y comenzó a segar apresuradamente.

     (please add an English translation of this quotation)

3. gathering

• “recolección”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024