reformál

Hungarian

Etymology

From Latin reformare.[1] With the verb-forming suffix -ál.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈrɛformaːl]
  • Hyphenation: re‧for‧mál
  • Rhymes: -aːl

Verb

reformál

  1. (transitive) to reform

Conjugation

Conjugation of reformál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. reformálok reformálsz reformál reformálunk reformáltok reformálnak
def. reformálom reformálod reformálja reformáljuk reformáljátok reformálják
2nd obj reformállak
past indef. reformáltam reformáltál reformált reformáltunk reformáltatok reformáltak
def. reformáltam reformáltad reformálta reformáltuk reformáltátok reformálták
2nd obj reformáltalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. reformálni fog.
archaic
preterite
indef. reformálék reformálál reformála reformálánk reformálátok reformálának
def. reformálám reformálád reformálá reformálánk reformálátok reformálák
2nd obj reformálálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. reformál vala, reformált vala/volt.
archaic future indef. reformálandok reformálandasz reformáland reformálandunk reformálandotok reformálandanak
def. reformálandom reformálandod reformálandja reformálandjuk reformálandjátok reformálandják
2nd obj reformálandalak
condi­tional pre­sent indef. reformálnék reformálnál reformálna reformálnánk reformálnátok reformálnának
def. reformálnám reformálnád reformálná reformálnánk
(or reformálnók)
reformálnátok reformálnák
2nd obj reformálnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. reformált volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. reformáljak reformálj or
reformáljál
reformáljon reformáljunk reformáljatok reformáljanak
def. reformáljam reformáld or
reformáljad
reformálja reformáljuk reformáljátok reformálják
2nd obj reformáljalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. reformált légyen
infinitive reformálni reformálnom reformálnod reformálnia reformálnunk reformálnotok reformálniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
reformálás reformáló reformált reformálandó reformálva (reformálván) reformáltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of reformál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. reformálhatok reformálhatsz reformálhat reformálhatunk reformálhattok reformálhatnak
def. reformálhatom reformálhatod reformálhatja reformálhatjuk reformálhatjátok reformálhatják
2nd obj reformálhatlak
past indef. reformálhattam reformálhattál reformálhatott reformálhattunk reformálhattatok reformálhattak
def. reformálhattam reformálhattad reformálhatta reformálhattuk reformálhattátok reformálhatták
2nd obj reformálhattalak
archaic
preterite
indef. reformálhaték reformálhatál reformálhata reformálhatánk reformálhatátok reformálhatának
def. reformálhatám reformálhatád reformálhatá reformálhatánk reformálhatátok reformálhaták
2nd obj reformálhatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. reformálhat vala, reformálhatott vala/volt.
archaic future indef. reformálhatandok
or reformálandhatok
reformálhatandasz
or reformálandhatsz
reformálhatand
or reformálandhat
reformálhatandunk
or reformálandhatunk
reformálhatandotok
or reformálandhattok
reformálhatandanak
or reformálandhatnak
def. reformálhatandom
or reformálandhatom
reformálhatandod
or reformálandhatod
reformálhatandja
or reformálandhatja
reformálhatandjuk
or reformálandhatjuk
reformálhatandjátok
or reformálandhatjátok
reformálhatandják
or reformálandhatják
2nd obj reformálhatandalak
or reformálandhatlak
condi­tional pre­sent indef. reformálhatnék reformálhatnál reformálhatna reformálhatnánk reformálhatnátok reformálhatnának
def. reformálhatnám reformálhatnád reformálhatná reformálhatnánk
(or reformálhatnók)
reformálhatnátok reformálhatnák
2nd obj reformálhatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. reformálhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. reformálhassak reformálhass or
reformálhassál
reformálhasson reformálhassunk reformálhassatok reformálhassanak
def. reformálhassam reformálhasd or
reformálhassad
reformálhassa reformálhassuk reformálhassátok reformálhassák
2nd obj reformálhassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. reformálhatott légyen
infinitive (reformálhatni) (reformálhatnom) (reformálhatnod) (reformálhatnia) (reformálhatnunk) (reformálhatnotok) (reformálhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
reformálható reformálhatatlan (reformálhatva / reformálhatván)

Derived terms

References

  1. ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further reading

  • reformál in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.