reintegro
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /reˈin.te.ɡro/
- Rhymes: -inteɡro
- Hyphenation: re‧ìn‧te‧gro
Verb
reintegro
- first-person singular present indicative of reintegrare
Anagrams
Latin
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [reˈɪn.tɛ.ɡroː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [reˈin̪.t̪e.ɡro]
- (Classical Latin) IPA(key): [re.ɪnˈtɛɡ.roː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [re.in̪ˈt̪ɛɡ.ro] (poetic)
Verb
reintegrō (present infinitive reintegrāre, perfect active reintegrāvī, supine reintegrātum); first conjugation
- medieval spelling of redintegrō
Usage notes
- In ordinary Classical Latin pronunciation, when the cluster gr occurs intervocalically at a syllabic boundary (denoted in pronunciatory transcriptions by ⟨.⟩), both consonants are considered to belong to the latter syllable; if the former syllable contains only a short vowel (and not a long vowel or a diphthong), then it is a light syllable. Where the two syllables under consideration are a word's penult and antepenult, this has a bearing on stress, because a word whose penult is a heavy syllable is stressed on that syllable, whereas one whose penult is a light syllable is stressed on the antepenult instead. In poetic usage, where syllabic weight and stress are important for metrical reasons, writers sometimes regard the g in such a sequence as belonging to the former syllable; in this case, doing so alters the word's stress. For more words whose stress can be varied poetically, see their category.
Conjugation
Conjugation of reintegrō (first conjugation)
References
- "REINTEGRARE", in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- rĕintegr- in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette: “1,334/3”
- Niermeyer, Jan Frederik (1976) “reintegrare”, in Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden, Boston: E. J. Brill, page 904/2
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /reinˈteɡɾo/ [rẽĩn̪ˈt̪e.ɣ̞ɾo]
- Rhymes: -eɡɾo
- Syllabification: rein‧te‧gro
Etymology 1
Deverbal from reintegrar.
Noun
reintegro m (plural reintegros)
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
reintegro
- first-person singular present indicative of reintegrar
Further reading
- “reintegro”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024