rezonować

Polish

Pronunciation

  • IPA(key): /rɛ.zɔˈnɔ.vat͡ɕ/
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: re‧zo‧no‧wać

Etymology 1

Adapted borrowing of French raisonner +‎ -ować, from raison.

Verb

rezonować impf (perfective wyrezonować)

  1. (transitive, dated) to reason (to deduce by being rational)
    Synonym: rozumować
  2. (intransitive, derogatory) to moralize, to preach, to show off
    Synonyms: mentorować, mędrkować, moralizować, umoralniać
Conjugation
Conjugation of rezonować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive rezonować
present tense 1st rezonuję rezonujemy
2nd rezonujesz rezonujecie
3rd rezonuje rezonują
impersonal rezonuje się
past tense 1st rezonowałem,
-(e)m rezonował 		rezonowałam,
-(e)m rezonowała 		rezonowałom,
-(e)m rezonowało 		rezonowaliśmy,
-(e)śmy rezonowali 		rezonowałyśmy,
-(e)śmy rezonowały
2nd rezonowałeś,
-(e)ś rezonował 		rezonowałaś,
-(e)ś rezonowała 		rezonowałoś,
-(e)ś rezonowało 		rezonowaliście,
-(e)ście rezonowali 		rezonowałyście,
-(e)ście rezonowały
3rd rezonował rezonowała rezonowało rezonowali rezonowały
impersonal rezonowano
future tense 1st będę rezonował,
będę rezonować 		będę rezonowała,
będę rezonować 		będę rezonowało,
będę rezonować 		będziemy rezonowali,
będziemy rezonować 		będziemy rezonowały,
będziemy rezonować
2nd będziesz rezonował,
będziesz rezonować 		będziesz rezonowała,
będziesz rezonować 		będziesz rezonowało,
będziesz rezonować 		będziecie rezonowali,
będziecie rezonować 		będziecie rezonowały,
będziecie rezonować
3rd będzie rezonował,
będzie rezonować 		będzie rezonowała,
będzie rezonować 		będzie rezonowało,
będzie rezonować 		będą rezonowali,
będą rezonować 		będą rezonowały,
będą rezonować
impersonal będzie rezonować się
conditional 1st rezonowałbym,
bym rezonował 		rezonowałabym,
bym rezonowała 		rezonowałobym,
bym rezonowało 		rezonowalibyśmy,
byśmy rezonowali 		rezonowałybyśmy,
byśmy rezonowały
2nd rezonowałbyś,
byś rezonował 		rezonowałabyś,
byś rezonowała 		rezonowałobyś,
byś rezonowało 		rezonowalibyście,
byście rezonowali 		rezonowałybyście,
byście rezonowały
3rd rezonowałby,
by rezonował 		rezonowałaby,
by rezonowała 		rezonowałoby,
by rezonowało 		rezonowaliby,
by rezonowali 		rezonowałyby,
by rezonowały
impersonal rezonowano by
imperative 1st niech rezonuję rezonujmy
2nd rezonuj rezonujcie
3rd niech rezonuje niech rezonują
active adjectival participle rezonujący rezonująca rezonujące rezonujący rezonujące
passive adjectival participle rezonowany rezonowana rezonowane rezonowani rezonowane
contemporary adverbial participle rezonując
verbal noun rezonowanie
nouns

Etymology 2

Adapted borrowing of French résonner +‎ -ować, from Latin resonō.

Verb

rezonować impf

  1. (intransitive, physics) to resonate (to vibrate or sound, especially in response to another vibration)
    Synonym: współdrgać
Conjugation
Conjugation of rezonować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive rezonować
present tense 1st rezonuję rezonujemy
2nd rezonujesz rezonujecie
3rd rezonuje rezonują
impersonal rezonuje się
past tense 1st rezonowałem,
-(e)m rezonował 		rezonowałam,
-(e)m rezonowała 		rezonowałom,
-(e)m rezonowało 		rezonowaliśmy,
-(e)śmy rezonowali 		rezonowałyśmy,
-(e)śmy rezonowały
2nd rezonowałeś,
-(e)ś rezonował 		rezonowałaś,
-(e)ś rezonowała 		rezonowałoś,
-(e)ś rezonowało 		rezonowaliście,
-(e)ście rezonowali 		rezonowałyście,
-(e)ście rezonowały
3rd rezonował rezonowała rezonowało rezonowali rezonowały
impersonal rezonowano
future tense 1st będę rezonował,
będę rezonować 		będę rezonowała,
będę rezonować 		będę rezonowało,
będę rezonować 		będziemy rezonowali,
będziemy rezonować 		będziemy rezonowały,
będziemy rezonować
2nd będziesz rezonował,
będziesz rezonować 		będziesz rezonowała,
będziesz rezonować 		będziesz rezonowało,
będziesz rezonować 		będziecie rezonowali,
będziecie rezonować 		będziecie rezonowały,
będziecie rezonować
3rd będzie rezonował,
będzie rezonować 		będzie rezonowała,
będzie rezonować 		będzie rezonowało,
będzie rezonować 		będą rezonowali,
będą rezonować 		będą rezonowały,
będą rezonować
impersonal będzie rezonować się
conditional 1st rezonowałbym,
bym rezonował 		rezonowałabym,
bym rezonowała 		rezonowałobym,
bym rezonowało 		rezonowalibyśmy,
byśmy rezonowali 		rezonowałybyśmy,
byśmy rezonowały
2nd rezonowałbyś,
byś rezonował 		rezonowałabyś,
byś rezonowała 		rezonowałobyś,
byś rezonowało 		rezonowalibyście,
byście rezonowali 		rezonowałybyście,
byście rezonowały
3rd rezonowałby,
by rezonował 		rezonowałaby,
by rezonowała 		rezonowałoby,
by rezonowało 		rezonowaliby,
by rezonowali 		rezonowałyby,
by rezonowały
impersonal rezonowano by
imperative 1st niech rezonuję rezonujmy
2nd rezonuj rezonujcie
3rd niech rezonuje niech rezonują
active adjectival participle rezonujący rezonująca rezonujące rezonujący rezonujące
contemporary adverbial participle rezonując
verbal noun rezonowanie
adjective
  • rezonacyjny
nouns

Further reading

  • rezonować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • rezonować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.