rozbiegnąć
Polish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /rɔzˈbjɛɡ.nɔɲt͡ɕ/
Audio: (file) - Rhymes: -ɛɡnɔɲt͡ɕ
- Syllabification: roz‧bieg‧nąć
Verb
rozbiegnąć pf (imperfective rozbiegać)
- (reflexive with się) to run away from one another, to run in different directions
- (reflexive with się) to scatter, to diverge, to spread
- (reflexive with się) to accelerate to one's full speed when running
Conjugation
| person | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||
| infinitive | rozbiegnąć | |||||
| future tense | 1st | rozbiegnę | rozbiegniemy | |||
| 2nd | rozbiegniesz | rozbiegniecie | ||||
| 3rd | rozbiegnie | rozbiegną | ||||
| impersonal | rozbiegnie się | |||||
| past tense | 1st | rozbiegnąłem, -(e)m rozbiegnął |
rozbiegnęłam, -(e)m rozbiegnęła |
rozbiegnęłom, -(e)m rozbiegnęło |
rozbiegnęliśmy, -(e)śmy rozbiegnęli |
rozbiegnęłyśmy, -(e)śmy rozbiegnęły |
| 2nd | rozbiegnąłeś, -(e)ś rozbiegnął |
rozbiegnęłaś, -(e)ś rozbiegnęła |
rozbiegnęłoś, -(e)ś rozbiegnęło |
rozbiegnęliście, -(e)ście rozbiegnęli |
rozbiegnęłyście, -(e)ście rozbiegnęły | |
| 3rd | rozbiegnął | rozbiegnęła | rozbiegnęło | rozbiegnęli | rozbiegnęły | |
| impersonal | rozbiegnięto | |||||
| conditional | 1st | rozbiegnąłbym, bym rozbiegnął |
rozbiegnęłabym, bym rozbiegnęła |
rozbiegnęłobym, bym rozbiegnęło |
rozbiegnęlibyśmy, byśmy rozbiegnęli |
rozbiegnęłybyśmy, byśmy rozbiegnęły |
| 2nd | rozbiegnąłbyś, byś rozbiegnął |
rozbiegnęłabyś, byś rozbiegnęła |
rozbiegnęłobyś, byś rozbiegnęło |
rozbiegnęlibyście, byście rozbiegnęli |
rozbiegnęłybyście, byście rozbiegnęły | |
| 3rd | rozbiegnąłby, by rozbiegnął |
rozbiegnęłaby, by rozbiegnęła |
rozbiegnęłoby, by rozbiegnęło |
rozbiegnęliby, by rozbiegnęli |
rozbiegnęłyby, by rozbiegnęły | |
| impersonal | rozbiegnięto by | |||||
| imperative | 1st | niech rozbiegnę | rozbiegnijmy | |||
| 2nd | rozbiegnij | rozbiegnijcie | ||||
| 3rd | niech rozbiegnie | niech rozbiegną | ||||
| anterior adverbial participle | rozbiegnąwszy | |||||
| verbal noun | rozbiegnięcie | |||||
Further reading
- rozbiegnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- rozbiegnąć in Polish dictionaries at PWN