rozpatrzeć
Polish
Alternative forms
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /rɔsˈpa.tʂɛt͡ɕ/
- Rhymes: -atʂɛt͡ɕ
- Syllabification: roz‧pa‧trzeć
Verb
rozpatrzeć pf (imperfective rozpatrywać)
- (transitive) to consider, to look into
- (transitive, law) to process a case in court
- (reflexive with się) to have a look around
Conjugation
| person | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||
| infinitive | rozpatrzeć | |||||
| future tense | 1st | rozpatrzę | rozpatrzymy | |||
| 2nd | rozpatrzysz | rozpatrzycie | ||||
| 3rd | rozpatrzy | rozpatrzą | ||||
| impersonal | rozpatrzy się | |||||
| past tense | 1st | rozpatrzałem, -(e)m rozpatrzał |
rozpatrzałam, -(e)m rozpatrzała |
rozpatrzałom, -(e)m rozpatrzało |
rozpatrzeliśmy, -(e)śmy rozpatrzeli |
rozpatrzałyśmy, -(e)śmy rozpatrzały |
| 2nd | rozpatrzałeś, -(e)ś rozpatrzał |
rozpatrzałaś, -(e)ś rozpatrzała |
rozpatrzałoś, -(e)ś rozpatrzało |
rozpatrzeliście, -(e)ście rozpatrzeli |
rozpatrzałyście, -(e)ście rozpatrzały | |
| 3rd | rozpatrzał | rozpatrzała | rozpatrzało | rozpatrzeli | rozpatrzały | |
| impersonal | rozpatrzano | |||||
| conditional | 1st | rozpatrzałbym, bym rozpatrzał |
rozpatrzałabym, bym rozpatrzała |
rozpatrzałobym, bym rozpatrzało |
rozpatrzelibyśmy, byśmy rozpatrzeli |
rozpatrzałybyśmy, byśmy rozpatrzały |
| 2nd | rozpatrzałbyś, byś rozpatrzał |
rozpatrzałabyś, byś rozpatrzała |
rozpatrzałobyś, byś rozpatrzało |
rozpatrzelibyście, byście rozpatrzeli |
rozpatrzałybyście, byście rozpatrzały | |
| 3rd | rozpatrzałby, by rozpatrzał |
rozpatrzałaby, by rozpatrzała |
rozpatrzałoby, by rozpatrzało |
rozpatrzeliby, by rozpatrzeli |
rozpatrzałyby, by rozpatrzały | |
| impersonal | rozpatrzano by | |||||
| imperative | 1st | niech rozpatrzę | rozpatrzmy | |||
| 2nd | rozpatrz | rozpatrzcie | ||||
| 3rd | niech rozpatrzy | niech rozpatrzą | ||||
| anterior adverbial participle | rozpatrzawszy | |||||
| verbal noun | rozpatrzenie | |||||
Further reading
- rozpatrzeć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- rozpatrzeć in Polish dictionaries at PWN