rrjedh

Albanian

Etymology

Possibly from a Proto-Indo-European *Hreǵʰ- (“to flow water”), and cognate with Latin rigō (“to irrigate, moisten”), Proto-Germanic *regną (“rain”).[1]

Verb

rrjedh (aorist rrodha, participle rrjedhur)

  1. to flow, stream
  2. to leak, trickle, drip

Conjugation

Standard Albanian conjugation of rrjedh (active voice)

  • Show compound tenses:  

participle rrjedhur
gerund duke rrjedhur
infinitive për të rrjedhur
singular plural
1st pers. 2nd pers. 3rd pers. 1st pers. 2nd pers. 3rd pers.
indicative present rrjedh rrjedh rrjedh rrjedhim rridhni rrjedhin
imperfect rridhja rridhje rridhte rridhnim rridhnit rridhnin
aorist rrodha rrodhe rrodhi rrodhëm rrodhët rrodhën
perfect kam rrjedhur ke rrjedhur ka rrjedhur kemi rrjedhur keni rrjedhur kanë rrjedhur
past perfect kisha rrjedhur kishe rrjedhur kishte rrjedhur kishim rrjedhur kishit rrjedhur kishin rrjedhur
aorist II pata rrjedhur pate rrjedhur pati rrjedhur patëm rrjedhur patët rrjedhur patën rrjedhur
future1 do të rrjedh do të rrjedhësh do të rrjedhë do të rrjedhim do të rridhni do të rrjedhin
future perfect2 do të kem rrjedhur do të kesh rrjedhur do të ketë rrjedhur do të kemi rrjedhur do të keni rrjedhur do të kenë rrjedhur
subjunctive present të rrjedh të rrjedhësh të rrjedhë të rrjedhim të rridhni të rrjedhin
imperfect të rridhja të rridhje të rridhte të rridhnim të rridhnit të rridhnin
perfect të kem rrjedhur të kesh rrjedhur të ketë rrjedhur të kemi rrjedhur të keni rrjedhur të kenë rrjedhur
past perfect të kisha rrjedhur të kishe rrjedhur të kishte rrjedhur të kishim rrjedhur të kishit rrjedhur të kishin rrjedhur
conditional1, 2 imperfect do të rridhja do të rridhje do të rridhte do të rridhnim do të rridhnit do të rridhnin
past perfect do të kisha rrjedhur do të kishe rrjedhur do të kishte rrjedhur do të kishim rrjedhur do të kishit rrjedhur do të kishin rrjedhur
optative present rrjedhsha rrjedhsh rrjedhtë rrjedhshim rrjedhshi rrjedhshin
perfect paça rrjedhur paç rrjedhur pastë rrjedhur paçim rrjedhur paçit rrjedhur paçin rrjedhur
admirative present rrjedhkam rrjedhke rrjedhka rrjedhkemi rrjedhkeni rrjedhkan
imperfect rrjedhkësha rrjedhkëshe rrjedhkësh / rrjedhkej rrjedhkëshim rrjedhkëshit rrjedhkëshin
perfect paskam rrjedhur paske rrjedhur paska rrjedhur paskemi rrjedhur paskeni rrjedhur paskan rrjedhur
past perfect paskësha rrjedhur paskëshe rrjedhur paskësh rrjedhur paskëshim rrjedhur paskëshit rrjedhur paskëshin rrjedhur
imperative present — rridh — — rridhni —
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect

References

  1. ^ Kroonen, Guus (2013) “*regna-”, in Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11)‎[1], Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 408

Further reading

  • Demiraj, Bardhyl (1997) Albanische Etymologien: Untersuchungen zum albanischen Erbwortschatz [Albanian Etymologies: […]] (Leiden Studies in Indo-European; 7)‎[2] (in German), Amsterdam, Atlanta: Rodopi, page 352
  • “rrjedh”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006
  • FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎[3], 1980
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.