ruikokas

Ingrian

Etymology

From ruikko (“pox”) +‎ -kas.

Pronunciation

  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈrui̯kokɑs/, [ˈrui̯kŏ̞kəz̠]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈrui̯kokɑs/, [ˈrui̯ɡ̊o̞ɡ̊ɑʒ̥]
  • Rhymes: -ui̯kokɑs
  • Hyphenation: rui‧ko‧kas

Adjective

ruikokas (comparative ruikokkaamp)

  1. sick with pox

Declension

Declension of ruikokas (type 2/patsas, kk-k gradation)
singular plural
nominative ruikokas ruikokkaat
genitive ruikokkaan ruikokkain
partitive ruikokasta, ruikokast ruikokkaita, ruikokkaja
illative ruikokkaasse ruikokkaisse
inessive ruikokkaas ruikokkais
elative ruikokkaast ruikokkaist
allative ruikokkaalle ruikokkaille
adessive ruikokkaal ruikokkail
ablative ruikokkaalt ruikokkailt
translative ruikokkaaks ruikokkaiks
essive ruikokkaanna, ruikokkaan ruikokkainna, ruikokkain
exessive1) ruikokkaant ruikokkaint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 490
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.