sählätä
Finnish
Etymology
From the root säh-. Compare säheltää.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsæhlætæˣ/, [ˈs̠æhlæt̪æ(ʔ)]
- Rhymes: -æhlætæ
- Syllabification(key): säh‧lä‧tä
- Hyphenation(key): säh‧lä‧tä
Verb
sählätä
Conjugation
| Inflection of sählätä (Kotus type 73/salata, no gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | sählään | en sählää | 1st sing. | olen sählännyt | en ole sählännyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | sähläät | et sählää | 2nd sing. | olet sählännyt | et ole sählännyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | sählää | ei sählää | 3rd sing. | on sählännyt | ei ole sählännyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | sähläämme | emme sählää | 1st plur. | olemme sählänneet | emme ole sählänneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | sähläätte | ette sählää | 2nd plur. | olette sählänneet | ette ole sählänneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | sähläävät | eivät sählää | 3rd plur. | ovat sählänneet | eivät ole sählänneet | ||||||||||||||||
| passive | sählätään | ei sählätä | passive | on sählätty | ei ole sählätty | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | sähläsin | en sählännyt | 1st sing. | olin sählännyt | en ollut sählännyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | sähläsit | et sählännyt | 2nd sing. | olit sählännyt | et ollut sählännyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | sähläsi | ei sählännyt | 3rd sing. | oli sählännyt | ei ollut sählännyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | sähläsimme | emme sählänneet | 1st plur. | olimme sählänneet | emme olleet sählänneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | sähläsitte | ette sählänneet | 2nd plur. | olitte sählänneet | ette olleet sählänneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | sähläsivät | eivät sählänneet | 3rd plur. | olivat sählänneet | eivät olleet sählänneet | ||||||||||||||||
| passive | sählättiin | ei sählätty | passive | oli sählätty | ei ollut sählätty | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | sähläisin | en sähläisi | 1st sing. | olisin sählännyt | en olisi sählännyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | sähläisit | et sähläisi | 2nd sing. | olisit sählännyt | et olisi sählännyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | sähläisi | ei sähläisi | 3rd sing. | olisi sählännyt | ei olisi sählännyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | sähläisimme | emme sähläisi | 1st plur. | olisimme sählänneet | emme olisi sählänneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | sähläisitte | ette sähläisi | 2nd plur. | olisitte sählänneet | ette olisi sählänneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | sähläisivät | eivät sähläisi | 3rd plur. | olisivat sählänneet | eivät olisi sählänneet | ||||||||||||||||
| passive | sählättäisiin | ei sählättäisi | passive | olisi sählätty | ei olisi sählätty | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | sählää | älä sählää | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | sählätköön | älköön sählätkö | 3rd sing. | olkoon sählännyt | älköön olko sählännyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | sählätkäämme | älkäämme sählätkö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | sählätkää | älkää sählätkö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | sählätkööt | älkööt sählätkö | 3rd plur. | olkoot sählänneet | älkööt olko sählänneet | ||||||||||||||||
| passive | sählättäköön | älköön sählättäkö | passive | olkoon sählätty | älköön olko sählätty | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | sählännen | en sählänne | 1st sing. | lienen sählännyt | en liene sählännyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | sählännet | et sählänne | 2nd sing. | lienet sählännyt | et liene sählännyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | sählännee | ei sählänne | 3rd sing. | lienee sählännyt | ei liene sählännyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | sählännemme | emme sählänne | 1st plur. | lienemme sählänneet | emme liene sählänneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | sählännette | ette sählänne | 2nd plur. | lienette sählänneet | ette liene sählänneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | sählännevät | eivät sählänne | 3rd plur. | lienevät sählänneet | eivät liene sählänneet | ||||||||||||||||
| passive | sählättäneen | ei sählättäne | passive | lienee sählätty | ei liene sählätty | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | sählätä | present | sähläävä | sählättävä | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | sählännyt | sählätty | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | sählätessä | sählättäessä | agent4 | sähläämä | ||||||||||||||||
|
negative | sähläämätön | |||||||||||||||||||
| instructive | sähläten | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | sähläämässä | — | ||||||||||||||||||
| elative | sähläämästä | — | |||||||||||||||||||
| illative | sähläämään | — | |||||||||||||||||||
| adessive | sähläämällä | — | |||||||||||||||||||
| abessive | sähläämättä | — | |||||||||||||||||||
| instructive | sähläämän | sählättämän | |||||||||||||||||||
| 4th3 | verbal noun | sählääminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||
Derived terms
Further reading
- “sählätä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023