séimhigh

Irish

Etymology

From Old Irish séimigidir (“to attenuate; soften”), from séim (“slender; smooth”), from Proto-Celtic *sɸeimis. By surface analysis, séimh +‎ -igh.

Verb

séimhigh (present analytic séimhíonn, future analytic séimheoidh, verbal noun séimhiú, past participle séimhithe)

(literary) to thin, attenuate
to make, become mild; to mellow
(phonology) to lenite

Conjugation

conjugation of séimhigh (second conjugation)

tense	singular			plural			relative	autonomous
verbal noun	séimhiú
past participle	séimhithe
tense	first	second	third	first	second	third	relative	autonomous
indicative
present	séimhím	séimhíonn tú; séimhír^†	séimhíonn sé, sí	séimhímid; séimhíonn muid	séimhíonn sibh	séimhíonn siad; séimhíd^†	a shéimhíonn; a shéimhíos / a séimhíonn*	séimhítear
past	shéimhigh mé; shéimhíos	shéimhigh tú; shéimhís	shéimhigh sé, sí	shéimhíomar; shéimhigh muid	shéimhigh sibh; shéimhíobhair	shéimhigh siad; shéimhíodar	a shéimhigh / ar shéimhigh*	séimhíodh
past habitual	shéimhínn / séimhínn‡‡	shéimhíteá / séimhíteá‡‡	shéimhíodh sé, sí / séimhíodh sé, sí‡‡	shéimhímis; shéimhíodh muid / séimhímis‡‡; séimhíodh muid‡‡	shéimhíodh sibh / séimhíodh sibh‡‡	shéimhídís; shéimhíodh siad / séimhídís‡‡; séimhíodh siad‡‡	a shéimhíodh / a séimhíodh*	shéimhítí / séimhítí‡‡
future	séimheoidh mé; séimheod; séimheochaidh mé^†	séimheoidh tú; séimheoir^†; séimheochaidh tú^†	séimheoidh sé, sí; séimheochaidh sé, sí^†	séimheoimid; séimheoidh muid; séimheochaimid^†; séimheochaidh muid^†	séimheoidh sibh; séimheochaidh sibh^†	séimheoidh siad; séimheoid^†; séimheochaidh siad^†	a shéimheoidh; a shéimheos; a shéimheochaidh^†; a shéimheochas^† / a séimheoidh; a séimheochaidh^†	séimheofar; séimheochar^†
conditional	shéimheoinn; shéimheochainn^† / séimheoinn‡‡; séimheochainn^†‡‡	shéimheofá; shéimheochthá^† / séimheofá‡‡; séimheochthá^†‡‡	shéimheodh sé, sí; shéimheochadh sé, sí^† / séimheodh sé, sí‡‡; séimheochadh sé, sí^†‡‡	shéimheoimis; shéimheodh muid; shéimheochaimis^†; shéimheochadh muid^† / séimheoimis‡‡; séimheodh muid‡‡; séimheochaimis^†‡‡; séimheochadh muid^†‡‡	shéimheodh sibh; shéimheochadh sibh^† / séimheodh sibh‡‡; séimheochadh sibh^†‡‡	shéimheoidís; shéimheodh siad; shéimheochadh siad^† / séimheoidís‡‡; séimheodh siad‡‡; séimheochadh siad^†‡‡	a shéimheodh; a shéimheochadh^† / a séimheodh; a séimheochadh^†	shéimheofaí; shéimheochthaí^† / séimheofaí‡‡; séimheochthaí^†‡‡
subjunctive
present	go séimhí mé; go séimhíod^†	go séimhí tú; go séimhír^†	go séimhí sé, sí	go séimhímid; go séimhí muid	go séimhí sibh	go séimhí siad; go séimhíd^†	—	go séimhítear
past	dá séimhínn	dá séimhíteá	dá séimhíodh sé, sí	dá séimhímis; dá séimhíodh muid	dá séimhíodh sibh	dá séimhídís; dá séimhíodh siad	—	dá séimhítí
imperative
–	séimhím	séimhigh	séimhíodh sé, sí	séimhímis	séimhígí; séimhídh^†	séimhídís	—	séimhítear

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Mutation

Mutated forms of *séimhigh*
radical	lenition	eclipsis
séimhigh	shéimhigh after an, tséimhigh	not applicable

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.