sîdmək
Khalaj
| Perso-Arabic | سیدمَک | |
|---|---|---|
Etymology
From Proto-Turkic *sīd- (“to urinate”).
Pronunciation
- (Xarrâbî) IPA(key): [siːdˈmæk]
Verb
sîdmək (third-person singular aorist sîdər, second person singular imperative sîdi)
Conjugation
| Positive | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | sîdmək | |||||||
| verbal noun | sîdmə | |||||||
| verbal adverb | sîddü | |||||||
| repeated verbal adverb | sîdə | |||||||
| impersonal participle | sîdgülü, sîdən | |||||||
| personal participle | sîddük | |||||||
| perfective participle | sîdmüş | |||||||
| necessitative participle | sîdgülük, sîdməlüg, sîdməlü | |||||||
| optative / imprecative participle | sîdgür | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| mən | sən | ô | biz | siz | ullar | |||
| indicative | aorist | simple | sîdəm | sîdəñ | sîdər | sîdəmüz | sîdəñüz | sîdələr |
| aorist past / past imperfect | sîdər-ərtüm | sîdər-ərtü̂ñ | sîdər-ərti | sîdər-ərtük | sîdər-ərtüñüz | sîdər-ərtilər | ||
| perfect continuous | sîdər-əmüşəm | sîdər-əmüşəñ | sîdər-əmüş | sîdər-əmüşək | sîdər-əmüşəñüz | sîdər-əmüşəllər | ||
| present | simple | sîdəyôrım | sîdəyôrııñ | sîdəyôr, sîdəyôrı | sîdəyôrıq | sîdəyôrıñız | sîdəyullar | |
| past progressive | sîdəyôr-artım | sîdəyôr-artııñ | sîdəyôr-artı | sîdəyôr-artıq | sîdəyôr-artıñız | sîdəyôr-aortılar | ||
| perfect progressive | sîdəyôr-amışam | sîdəyôr-amışañ | sîdəyôr-amış | sîdəyôr-amışaq | sîdəyôr-amışañız | sîdəyôr-amışallar | ||
| past | form 1 | sîddüm | sîddü̂ñ | sîddi | sîddük | sîddüñüz | sîddilər | |
| form 2 | sîditüm, sîdtüm | sîditü̂ñ, sîdtü̂ñ45=sîditi, sîdti | {{{45}}} | sîditük, sîdtük | sîditüñüz, sîdtüñüz | sîditilər, sîdtilər | ||
| perfect | simple | sîdmüşəm | sîdmüşəñ | sîdmüş | sîdmüşək | sîdmüşəñüz | sîdmüşəllər | |
| pluperfect | sîdmüş-ərtüm | sîdmüş-ərtü̂ñ | sîdmüş-ərti | sîdmüş-ərtük | sîdmüş-ərtüñüz | sîdmüş-ərtilər | ||
| perfect pluperfect | sîdmüş-əmüşəm | sîdmüş-əmüşəñ | sîdmüş-əmüş | sîdmüş-əmüşək | sîdmüş-əmüşəñüz | sîdmüş-əmüşəllər | ||
| conditional | sîdsəm | sîdsəñ | sîdsə | sîdsək | sîdsəñüz | sîdsələr | ||
| intentional | sîdigəm, sîdgəm | sîdigəñ, sîdgəñ | sîdigə, sîdgə | sîdigək, sîdgək | sîdigəñüz, sîdgəñüz | sîdigələr, sîdgələr | ||
| imperative | sîdidüm, sîddüm | sîdi, sîd | sîditə, sîdtə | sîdidük, sîddük | sîdidü̂ñ, sîddü̂ñ | sîditələr, sîdtələr | ||
| Negative | ||||||||
| infinitive | sîdməmək | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| mən | sən | ô | biz | siz | ullar | |||
| indicative | aorist | simple | sîdməm | sîdməñ | sîdməz | sîdməmüz | sîdməñüz | sîdməzlər |
| aorist past / past imperfect | sîdməz-ərtüm | sîdməz-ərtü̂ñ | sîdməz-ərti | sîdməz-ərtük | sîdməz-ərtüñüz | sîdməz-ərtilər | ||
| perfect continuous | sîdməz-əmüşəm | sîdməz-əmüşəñ | sîdməz-əmüş | sîdməz-əmüşək | sîdməz-əmüşəñüz | sîdməz-əmüşəllər | ||
| present | simple | sîdməyôrım | sîdməyôrııñ | sîdməyôr, sîdməyôrı | sîdməyôrıq | sîdməyôrıñız | sîdməyullar | |
| past progressive | sîdməyôr-artım | sîdməyôr-artııñ | sîdməyôr-artı | sîdməyôr-artıq | sîdməyôr-artıñız | sîdməyôr-artılar | ||
| perfect progressive | sîdməyôr-amışam | sîdməyôr-amışañ | sîdməyôr-amış | sîdməyôr-amışaq | sîdməyôr-amışañız | sîdməyôr-amışallar | ||
| past | sîdmədüm | sîdmədü̂ñ | sîdmədi | sîdmədük | sîdmədüñüz | sîdmədilər | ||
| perfect | basic | sîdmədükəm | sîdmədükəñ | sîdmədük | sîdmədükək | sîdmədükəñüz | sîdmədükəllər | |
| pluperfect | sîdmədük-ərtüm | sîdmədük-ərtü̂ñ | sîdmədük-ərti | sîdmədük-ərtük | sîdmədük-ərtüñüz | sîdmədük-ərtilər | ||
| perfect pluperfect | sîdmədük-əmüşəm | sîdmədük-əmüşəñ | sîdmədük-əmüş | sîdmədük-əmüşək | sîdmədük-əmüşəñüz | sîdmədük-əmüşəllər | ||
| conditional | sîdməsəm | sîdməsəñ | sîdməsə | sîdməsək | sîdməsəñüz | sîdməsələr | ||
| intentional | sîdməgəm | sîdməgəñ | sîdməgə | sîdməgək | sîdməgəñüz | sîdməgələr | ||
| imperative | sîdmədüm | sîdmə | sîdmətə | sîdmədük | sîdmədü̂ñ | sîdmətələr | ||
References
- Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó