sürüşmək
Azerbaijani
Etymology
Pronunciation
Audio: (file)
Verb
sürüşmək (intransitive)
- to slide, to glide, to slip
- ayağı sürüşüb yıxılmaq ― to slip and fall (literally, “to fall as ones foot slips”)
- sürüş burdan! ― get out!, clear off!, beat it!
- 2013, Eşqanə Babayeva, transl., Bir adam yaratmaq [To Create A Man][1], translation of original by Necip Fazıl Kısakürek, archived from the original on 28 August 2021, page 21:
- Bir gün orada oynayanda, ayağım sürüşüb yıxıldım.
- One day, while I was dancing there, I slipped and fell.
Conjugation
Conjugation of sürüşmək
| positive | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| subject non-past participle | sürüşən | |||||||
| subject past participle | sürüşmüş | |||||||
| subject future definite participle | sürüşəcək | |||||||
| non-subject future participle | (mənim +) sürüşəcəyim | (sənin +) sürüşəcəyin | (onun +) sürüşəcəyi | (bizim +) sürüşəcəyimiz | (sizin +) sürüşəcəyiniz | (onların +) sürüşəcəyi or sürüşəcəkləri | ||
| non-subject past participle | (mənim +) sürüşdüyüm | (sənin +) sürüşdüyün | (onun +) sürüşdüyü | (bizim +) sürüşdüyümüz | (sizin +) sürüşdüyünüz | (onların +) sürüşdüyü or sürüşdükləri | ||
| converb | sürüşüb | |||||||
| general temporal participle | sürüşəndə | |||||||
| participle of intensification | sürüşdükcə | |||||||
| specific temporal participle | sürüşərkən | |||||||
| reduplicated participle | sürüşə-sürüşə | |||||||
| modal participle | sürüşərək | |||||||
| infinitive | sürüşmək | |||||||
| verbal noun | sürüşmə | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | sürüşürəm | sürüşürsən | sürüşür | sürüşürük | sürüşürsünüz | sürüşürlər |
| perfect 1 | sürüşmüşəm | sürüşmüsən, sürüşmüşsən* |
sürüşmüşdür | sürüşmüşük | sürüşmüsünüz, sürüşmüşsünüz* |
sürüşmüşlər | ||
| perfect 2 | – | sürüşübsən | sürüşüb(dür) | – | sürüşübsünüz | sürüşüb(dür)lər | ||
| past | simple | sürüşdüm | sürüşdün | sürüşdü | sürüşdük | sürüşdünüz | sürüşdülər | |
| continuous | sürüşürdüm | sürüşürdün | sürüşürdü | sürüşürdük | sürüşürdünüz | sürüşürdülər | ||
| perfect | sürüşmüşdüm | sürüşmüşdün | sürüşmüşdü | sürüşmüşdük | sürüşmüşdünüz | sürüşmüşdülər | ||
| future | definite | sürüşəcəyəm | sürüşəcəksən, sürüşəssən | sürüşəcək | sürüşəcəyik | sürüşəcəksiniz, sürüşəssiz | sürüşəcəklər | |
| indefinite | sürüşərəm | sürüşərsən | sürüşər | sürüşərik | sürüşərsiniz | sürüşərlər | ||
| future-in-the-past | definite | sürüşəcəkdim | sürüşəcəkdin | sürüşəcəkdi | sürüşəcəkdik | sürüşəcəkdiniz | sürüşəcəkdilər | |
| indefinite | sürüşərdim | sürüşərdin | sürüşərdi | sürüşərdik | sürüşərdiniz | sürüşərdilər | ||
| conditional | present | sürüşsəm | sürüşsən | sürüşsə | sürüşsək | sürüşsəniz | sürüşsələr | |
| past | sürüşsəydim | sürüşsəydin | sürüşsəydi | sürüşsəydik | sürüşsəydiniz | sürüşsəydilər | ||
| subjunctive | sürüşəm | sürüşəsən | sürüşə | sürüşək | sürüşəsiniz | sürüşələr | ||
| hortative | sürüşəsiyəm | sürüşəsisən | sürüşəsidür | sürüşəsiyik | sürüşəsisiniz | sürüşəsidürlər | ||
| obligational | present | sürüşməliyəm | sürüşməlisən | sürüşməlidür | sürüşməliyik | sürüşməlisiniz | sürüşməlidürlər | |
| past | sürüşməliydim | sürüşməliydin | sürüşməliydi | sürüşməliydik | sürüşməliydiniz | sürüşməliydilər | ||
| evidential | present | sürüşürmüşəm | sürüşürmüşsən | sürüşürmüş | sürüşürmüşük | sürüşürmüşsünüz | sürüşürmüşlər | |
| past | sürüşübmüşəm | sürüşübmüşsən | sürüşübmüş | sürüşübmüşük | sürüşübmüşsünüz | sürüşübmüşlər | ||
| imperative | sürüşüm | sürüş | sürüşsün | sürüşək, sürüşəlim* |
sürüşün | sürüşsünlər | ||
| negative | ||||||||
| subject non-past participle | sürüşməyən | |||||||
| subject past participle | sürüşməmiş | |||||||
| subject future definite participle | sürüşməyəcək | |||||||
| non-subject future participle | (mənim +) sürüşməyəcəyim | (sənin +) sürüşməyəcəyin | (onun +) sürüşməyəcəyi | (bizim +) sürüşməyəcəyimüz | (sizin +) sürüşməyəcəyinüz | (onların +) sürüşməyəcəyi or sürüşməyəcəkləri | ||
| non-subject participle | (mənim +) sürüşmədiyim | (sənin +) sürüşmədiyin | (onun +) sürüşmədiyi | (bizim +) sürüşmədiyimiz | (sizin +) sürüşmədiyiniz | (onların +) sürüşmədiyi or sürüşmədikləri | ||
| negative converb | - | |||||||
| caritive converb | sürüşmədən | |||||||
| general temporal participle | sürüşməyəndə | |||||||
| participle of intensification | sürüşmədikcə | |||||||
| specific temporal participle | sürüşməyərkən | |||||||
| modal participle | sürüşməyərək | |||||||
| infinitive | sürüşməmək | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | sürüşmürəm | sürüşmürsən | sürüşmür | sürüşmürük | sürüşmürsünüz | sürüşmürlər |
| perfect 1 | sürüşməmişəm | sürüşməmisən, sürüşməmişsən* |
sürüşməmiş | sürüşməmişik | sürüşməmisiniz, sürüşməmişsiniz* |
sürüşməmişlər | ||
| perfect 2 | – | sürüşməyibsən | sürüşməyib(dir) | – | sürüşməyibsiniz | sürüşməyib(dir)lər | ||
| past | simple | sürüşmədim | sürüşmədin | sürüşmədi | sürüşmədik | sürüşmədiniz | sürüşmədilər | |
| continuous | sürüşmürdüm | sürüşmürdün | sürüşmürdü | sürüşmürdük | sürüşmürdünüz | sürüşmürdülər | ||
| perfect | sürüşməmişdim | sürüşməmişdin | sürüşməmişdi | sürüşməmişdik | sürüşməmişdiniz | sürüşməmişdilər | ||
| future | definite | sürüşməyəcəyəm | sürüşməyəcəksən | sürüşməyəcək | sürüşməyəcəyik | sürüşməyəcəksiniz | sürüşməyəcəklər | |
| indefinite | sürüşmərəm | sürüşmərsən, sürüşməzsən |
sürüşməz | sürüşmərik | sürüşmərsiniz, sürüşməzsiniz | sürüşməzlər | ||
| future-in-the-past | definite | sürüşməyəcəkdim | sürüşməyəcəkdin | sürüşməyəcəkdi | sürüşməyəcəkdik | sürüşməyəcəkdiniz | sürüşməyəcəkdilər | |
| indefinite | sürüşməzdim | sürüşməzdin | sürüşməzdi | sürüşməzdik | sürüşməzdiniz | sürüşməzdilər | ||
| conditional | present | sürüşməsəm | sürüşməsən | sürüşməsə | sürüşməsək | sürüşməsəniz | sürüşməsələr | |
| past | sürüşməsəydim | sürüşməsəydin | sürüşməsəydi | sürüşməsəydik | sürüşməsəydiniz | sürüşməsəydilər | ||
| subjunctive | sürüşməyəm | sürüşməyəsən | sürüşməyə | sürüşməyək | sürüşməyəsiniz | sürüşməyələr | ||
| hortative | sürüşməyəsiyəm | sürüşməyəsisən | sürüşməyəsi | sürüşməyəsiyik | sürüşməyəsisiniz | sürüşməyəsilər | ||
| obligational | present | sürüşməməliyəm | sürüşməməlisən | sürüşməməli | sürüşməməliyik | sürüşməməlisiniz | sürüşməməlilər | |
| past | sürüşməməliydim | sürüşməməliydin | sürüşməməliydi | sürüşməməliydik | sürüşməməliydiniz | sürüşməməliydilər | ||
| evidential | present | sürüşməyirmişəm | sürüşməyirmişsən | sürüşməyirmiş | sürüşməyirmişük | sürüşməyirmişsünüz | sürüşməyirmişlər | |
| past | sürüşməyibmişəm | sürüşməyibmişsən | sürüşməyibmiş | sürüşməyibmişük | sürüşməyibmişsünüz | sürüşməyibmişlər | ||
| imperative | sürüşməyim | sürüşmə | sürüşməsin | sürüşməyək sürüşməyəlim* |
sürüşməyin | sürüşməsinlər | ||
| negative potential | ||||||||
| subject non-past participle | sürüşəmməyən | |||||||
| subject future definite participle | sürüşəmməyəcəq | |||||||
| non-subject participle | (mənim +) sürüşəmmədiyim | (sənin +) sürüşəmmədiyin | (onun +) sürüşəmmədiyi | (bizim +) sürüşəmmədiyimiz | (sizin +) sürüşəmmədiyiniz | (onların +) sürüşəmmədiyi or sürüşəmmədikləri | ||
| converb | - | |||||||
| caritive converb | sürüşəmmədən | |||||||
| general temporal participle | sürüşəmməyəndə | |||||||
| participle of intensification | sürüşəmmədikcə | |||||||
| specific temporal participle | sürüşəmməyərkən | |||||||
| modal participle | sürüşəmməyərək | |||||||
| infinitive | sürüşəmməmək | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | sürüşəmmirəm | sürüşəmmirsən | sürüşəmmir | sürüşəmmirik | sürüşəmmirsiniz | sürüşəmmirlər |
| perfect 1 | sürüşəmməmişəm | sürüşəmməmisən, sürüşəmməmişsən* |
sürüşəmməmişdir | sürüşəmməmişik | sürüşəmməmisiniz, sürüşəmməmişsiniz* |
sürüşəmməşmilər | ||
| perfect 2 | – | sürüşəmməyibsən | sürüşəmməyib(dir) | – | sürüşəmməyibsiniz | sürüşəmməyib(dir)lər | ||
| past | simple | sürüşəmmədim | sürüşəmmədin | sürüşəmmədi | sürüşəmmədik | sürüşəmmədinüz | sürüşəmmədilər | |
| continuous | sürüşəmmirdim | sürüşəmmirdin | sürüşəmmirdi | sürüşəmmirdik | sürüşəmmirdiniz | sürüşəmmirdülir | ||
| perfect | sürüşəmməmişdim | sürüşəmməmişdin | sürüşəmməmişdi | sürüşəmməmişdik | sürüşəmməmişdiniz | sürüşəmməmişdilər | ||
| future | definite | sürüşəmməyəcəyəm | sürüşəmməyəcəksən | sürüşəmməyəcək | sürüşəmməyəcəyik | sürüşəmməyəcəksiniz | sürüşəmməyəcəklər | |
| indefinite | sürüşəmmərəm | sürüşəmmərsən, sürüşəmməzsən |
sürüşəmməz | sürüşəmmərik | sürüşəmmərsiniz, sürüşəmməzsiniz |
sürüşəmməzlər | ||
| future-in-the-past | definite | sürüşəmməyəcəkdim | sürüşəmməyəcəkdin | sürüşəmməyəcəkdi | sürüşəmməyəcəkdik | sürüşəmməyəcəkdiniz | sürüşəmməyəcəkdilər | |
| indefinite | sürüşəmməzdim | sürüşəmməzdin | sürüşəmməzdi | sürüşəmməzdik | sürüşəmməzdiniz | sürüşəmməzdilər | ||
| conditional | present | sürüşəmməsəm | sürüşəmməsən | sürüşəmməsə | sürüşəmməsək | sürüşəmməsəniz | sürüşəmməsələr | |
| past | sürüşəmməsəydim | sürüşəmməsəydin | sürüşəmməsəydi | sürüşəmməsəydik | sürüşəmməsəydiniz | sürüşəmməsəydilər | ||
| subjunctive | sürüşəmməyəm | sürüşəmməyəsən | sürüşəmməyə | sürüşəmməyək | sürüşəmməyəsiniz | sürüşəmməyələr | ||
| imperative | sürüşəmməyim | sürüşəmmə | sürüşəmməsin | sürüşəmməyək | sürüşəmməyin | sürüşəmməsinlər | ||
| * dated or highly formal | ||||||||
Derived terms
- sürüşkən (“slippery”)
Further reading
- “sürüşmək” in Obastan.com.