sığınmaq
Azerbaijani
| Cyrillic | سیغینماق | |
|---|---|---|
| Abjad | сығынмаг | |
Etymology
From sığ- + -ın. Cognate with Turkish sığınmak, Turkmen sygynmak, Kumyk сыйынмакъ (sıyınmaq).
Pronunciation
- IPA(key): [sɯɣɯnˈmɑχ], [sɯɣɯˈːmɑχ]
- Hyphenation: sığ‧ın‧maq
Verb
sığınmaq (intransitive)
- to seek shelter, to find/take shelter/cover, to take cover
- Synonyms: pənah gətirmək, pənah aparmaq, daldalanmaq
- to press oneself (to), to nestle up (to), to snuggle up (to), to cuddle up (to), to huddle
Conjugation
Conjugation of sığınmaq
| positive | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| subject non-past participle | sığınan | |||||||
| subject past participle | sığınmış | |||||||
| subject future definite participle | sığınacaq | |||||||
| non-subject future participle | (mənim +) sığınacağım | (sənin +) sığınacağın | (onun +) sığınacağı | (bizim +) sığınacağımız | (sizin +) sığınacağınız | (onların +) sığınacağı or sığınacaqları | ||
| non-subject past participle | (mənim +) sığındığım | (sənin +) sığındığın | (onun +) sığındığı | (bizim +) sığındığımız | (sizin +) sığındığınız | (onların +) sığındığı or sığındıqları | ||
| converb | sığınıb | |||||||
| general temporal participle | sığınanda | |||||||
| participle of intensification | sığındıqca | |||||||
| specific temporal participle | sığınarkən | |||||||
| reduplicated participle | sığına-sığına | |||||||
| modal participle | sığınaraq | |||||||
| infinitive | sığınmaq | |||||||
| verbal noun | sığınma | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | sığınıram | sığınırsan | sığınır | sığınırıq | sığınırsınız | sığınırlar |
| perfect 1 | sığınmışam | sığınmısan, sığınmışsan* |
sığınmışdır | sığınmışıq | sığınmısınız, sığınmışsınız* |
sığınmışlar | ||
| perfect 2 | – | sığınıbsan | sığınıb(dır) | – | sığınıbsınız | sığınıb(dır)lar | ||
| past | simple | sığındım | sığındın | sığındı | sığındıq | sığındınız | sığındılar | |
| continuous | sığınırdım | sığınırdın | sığınırdı | sığınırdıq | sığınırdınız | sığınırdılar | ||
| perfect | sığınmışdım | sığınmışdın | sığınmışdı | sığınmışdıq | sığınmışdınız | sığınmışdılar | ||
| future | definite | sığınacağam | sığınacaqsan, sığınassan | sığınacaq | sığınacağıq | sığınacaqsınız, sığınassız | sığınacaqlar | |
| indefinite | sığınaram | sığınarsan | sığınar | sığınarıq | sığınarsınız | sığınarlar | ||
| future-in-the-past | definite | sığınacaqdım | sığınacaqdın | sığınacaqdı | sığınacaqdıq | sığınacaqdınız | sığınacaqdılar | |
| indefinite | sığınardım | sığınardın | sığınardı | sığınardıq | sığınardınız | sığınardılar | ||
| conditional | present | sığınsam | sığınsan | sığınsa | sığınsaq | sığınsanız | sığınsalar | |
| past | sığınsaydım | sığınsaydın | sığınsaydı | sığınsaydıq | sığınsaydınız | sığınsaydılar | ||
| subjunctive | sığınam | sığınasan | sığına | sığınaq | sığınasınız | sığınalar | ||
| hortative | sığınasıyam | sığınasısan | sığınasıdır | sığınasıyıq | sığınasısınız | sığınasıdırlar | ||
| obligational | present | sığınmalıyam | sığınmalısan | sığınmalıdır | sığınmalıyıq | sığınmalısınız | sığınmalıdırlar | |
| past | sığınmalıydım | sığınmalıydın | sığınmalıydı | sığınmalıydıq | sığınmalıydınız | sığınmalıydılar | ||
| evidential | present | sığınırmışam | sığınırmışsan | sığınırmış | sığınırmışıq | sığınırmışsınız | sığınırmışlar | |
| past | sığınıbmışam | sığınıbmışsan | sığınıbmış | sığınıbmışıq | sığınıbmışsınız | sığınıbmışlar | ||
| imperative | sığınım | sığın | sığınsın | sığınaq, sığınalım* |
sığının | sığınsınlar | ||
| negative | ||||||||
| subject non-past participle | sığınmayan | |||||||
| subject past participle | sığınmamış | |||||||
| subject future definite participle | sığınmayacaq | |||||||
| non-subject future participle | (mənim +) sığınmayacağım | (sənin +) sığınmayacağın | (onun +) sığınmayacağı | (bizim +) sığınmayacağımız | (sizin +) sığınmayacağınız | (onların +) sığınmayacağı or sığınmayacaqları | ||
| non-subject participle | (mənim +) sığınmadığım | (sənin +) sığınmadığın | (onun +) sığınmadığı | (bizim +) sığınmadığımız | (sizin +) sığınmadığınız | (onların +) sığınmadığı or sığınmadıqları | ||
| negative converb | - | |||||||
| caritive converb | sığınmadan | |||||||
| general temporal participle | sığınmayanda | |||||||
| participle of intensification | sığınmadıqca | |||||||
| specific temporal participle | sığınmayarkən | |||||||
| modal participle | sığınmayaraq | |||||||
| infinitive | sığınmamaq | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | sığınmıram | sığınmırsan | sığınmır | sığınmırıq | sığınmırsınız | sığınmırlar |
| perfect 1 | sığınmamışam | sığınmamısan, sığınmamışsan* |
sığınmamış | sığınmamışıq | sığınmamısınız, sığınmamışsınız* |
sığınmamışlar | ||
| perfect 2 | – | sığınmayıbsan | sığınmayıb(dır) | – | sığınmayıbsınız | sığınmayıb(dır)lar | ||
| past | simple | sığınmadım | sığınmadın | sığınmadı | sığınmadıq | sığınmadınız | sığınmadılar | |
| continuous | sığınmırdım | sığınmırdın | sığınmırdı | sığınmırdıq | sığınmırdınız | sığınmırdılar | ||
| perfect | sığınmamışdım | sığınmamışdın | sığınmamışdı | sığınmamışdıq | sığınmamışdınız | sığınmamışdılar | ||
| future | definite | sığınmayacağam | sığınmayacaqsan | sığınmayacaq | sığınmayacağıq | sığınmayacaqsınız | sığınmayacaqlar | |
| indefinite | sığınmaram | sığınmarsan, sığınmazsan |
sığınmaz | sığınmarıq | sığınmarsınız, sığınmazsınız | sığınmazlar | ||
| future-in-the-past | definite | sığınmayacaqdım | sığınmayacaqdın | sığınmayacaqdı | sığınmayacaqdıq | sığınmayacaqdınız | sığınmayacaqdılar | |
| indefinite | sığınmazdım | sığınmazdın | sığınmazdı | sığınmazdıq | sığınmazdınız | sığınmazdılar | ||
| conditional | present | sığınmasam | sığınmasan | sığınmasa | sığınmasaq | sığınmasanız | sığınmasalar | |
| past | sığınmasaydım | sığınmasaydın | sığınmasaydı | sığınmasaydıq | sığınmasaydınız | sığınmasaydılar | ||
| subjunctive | sığınmayam | sığınmayasan | sığınmaya | sığınmayaq | sığınmayasınız | sığınmayalar | ||
| hortative | sığınmayasıyam | sığınmayasısan | sığınmayası | sığınmayasıyıq | sığınmayasısınız | sığınmayasılar | ||
| obligational | present | sığınmamalıyam | sığınmamalısan | sığınmamalı | sığınmamalıyıq | sığınmamalısınız | sığınmamalılar | |
| past | sığınmamalıydım | sığınmamalıydın | sığınmamalıydı | sığınmamalıydıq | sığınmamalıydınız | sığınmamalıydılar | ||
| evidential | present | sığınmayırmışam | sığınmayırmışsan | sığınmayırmış | sığınmayırmışıq | sığınmayırmışsınız | sığınmayırmışlar | |
| past | sığınmayıbmışam | sığınmayıbmışsan | sığınmayıbmış | sığınmayıbmışıq | sığınmayıbmışsınız | sığınmayıbmışlar | ||
| imperative | sığınmayım | sığınma | sığınmasın | sığınmayaq sığınmayalım* |
sığınmayın | sığınmasınlar | ||
| negative potential | ||||||||
| subject non-past participle | sığınammayan | |||||||
| subject future definite participle | sığınammayacaq | |||||||
| non-subject participle | (mənim +) sığınammadığım | (sənin +) sığınammadığın | (onun +) sığınammadığı | (bizim +) sığınammadığımız | (sizin +) sığınammadığınız | (onların +) sığınammadığı or sığınammadıqları | ||
| converb | - | |||||||
| caritive converb | sığınammadan | |||||||
| general temporal participle | sığınammayanda | |||||||
| participle of intensification | sığınammadıqca | |||||||
| specific temporal participle | sığınammayarkən | |||||||
| modal participle | sığınammayaraq | |||||||
| infinitive | sığınammamaq | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | sığınammıram | sığınammırsan | sığınammır | sığınammırıq | sığınammırsınız | sığınammırlar |
| perfect 1 | sığınammamışam | sığınammamısan, sığınammamışsan* |
sığınammamışdır | sığınammamışıq | sığınammamısınız, sığınammamışsınız* |
sığınammaşmılar | ||
| perfect 2 | – | sığınammayıbsan | sığınammayıb(dır) | – | sığınammayıbsınız | sığınammayıb(dır)lar | ||
| past | simple | sığınammadım | sığınammadın | sığınammadı | sığınammadıq | sığınammadınız | sığınammadılar | |
| continuous | sığınammırdım | sığınammırdın | sığınammırdı | sığınammırdıq | sığınammırdınız | sığınammırdılır | ||
| perfect | sığınammamışdım | sığınammamışdın | sığınammamışdı | sığınammamışdıq | sığınammamışdınız | sığınammamışdılar | ||
| future | definite | sığınammayacağam | sığınammayacaqsan | sığınammayacaq | sığınammayacağıq | sığınammayacaqsınız | sığınammayacaqlar | |
| indefinite | sığınammaram | sığınammarsan, sığınammazsan |
sığınammaz | sığınammarıq | sığınammarsınız, sığınammazsınız |
sığınammazlar | ||
| future-in-the-past | definite | sığınammayacaqdım | sığınammayacaqdın | sığınammayacaqdı | sığınammayacaqdıq | sığınammayacaqdınız | sığınammayacaqdılar | |
| indefinite | sığınammazdım | sığınammazdın | sığınammazdı | sığınammazdıq | sığınammazdınız | sığınammazdılar | ||
| conditional | present | sığınammasam | sığınammasan | sığınammasa | sığınammasaq | sığınammasanız | sığınammasalar | |
| past | sığınammasaydım | sığınammasaydın | sığınammasaydı | sığınammasaydıq | sığınammasaydınız | sığınammasaydılar | ||
| subjunctive | sığınammayam | sığınammayasan | sığınammaya | sığınammayaq | sığınammayasınız | sığınammayalar | ||
| imperative | sığınammayım | sığınamma | sığınammasın | sığınammayaq | sığınammayın | sığınammasınlar | ||
| * dated or highly formal | ||||||||
Derived terms
Further reading
- “sığınmaq” in Obastan.com.